Cacti/syslog — Chinese (Traditional Han script) @ Cacti Translations: Threshold Logs

Zen

Translation

English

Chinese (Traditional Han script)

Needs editing

Skip

	English	Chinese (Traditional Han script)	Actions
	Define Shifting Interval	定義移位間隔
	Shift Time Forward	轉移時間
	Return filter values to their user defined defaults	將過濾器值返回到用戶定義的默認值
	Export Records to CSV	將記錄導出為CSV
	Save	儲存
	Save Default Settings	保存默認設置
	Alerts	通知
	View Syslog Alert Rules	查看Syslog警報規則
	Removals	清除
	View Syslog Removal Rules	查看Syslog刪除規則
	Reports	報告
	View Syslog Reports	查看Syslog報告
	Devices	設備
	Show All Devices	顯示所有設備
	Show All Logs	顯示所有日誌
	Threshold Logs	閾值日誌
	Display Rows	顯示行
	Trim	特林
	Message Trim	消息修剪
	Refresh	重新整理
	Facilities to filter on	要過濾的設施
	All Facilities	所有設施
	Priority Levels	優先級
	All Priorities	所有優先事項
	Emergency	緊急
	Alert++	警報
	Alert	警報
	Critical++	嚴重
	Error++	錯誤:
	Error	錯誤
	Warning++	警告：

Loading…

anonymous

Suggestion added

English

Chinese (Traditional Han script) 2 characters edited

2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English	Chinese (Traditional Han script)
No related strings found in the glossary.

185231 String information

Source string location

syslog.php:1444

String age

4 years ago

Last updated

a week ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/zh-TW.po, string 202

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.