Cacti/syslog — Chinese (Simplified Han script) @ Cacti Translations: [ Start: '%s' to End: '%s', Unprocessed Messages: %s ]

Zen

Translation

English

Chinese (Simplified Han script)

Needs editing

Skip

	English	Chinese (Simplified Han script)	Actions
	Priority	优先级
	Program	程序
	Records	记录
	No Syslog Statistics Found	未找到Syslog统计信息
	Device	设备
	All	所有
	None	无
	Go	Go
	Clear	清除
	Search	搜索
	Time Range	时间范围
	%d Hour	%d 小时
	%d Hours	%d 小时
	Entries	条目
	Default	默认
	[ Start: '%s' to End: '%s', Unprocessed Messages: %s ]	[开始：'％s'到结尾：'％s'，未处理的消息：％s]
	[ Unprocessed Messages: %s ]	[未处理消息:%s]
	Enter a search term	请输入搜索词
	Select Device(s)	选择设备
	Devices Selected	选择的设备
	All Devices Selected	选择所有设备
	Syslog Message Filter %s	系统日志消息过滤器％s
	Timespan	时间跨度
	Custom	自定义
	From	从
	Start Date Selector	开始日期选择器
	To	到
	End Date Selector	结束日期选择器
	Shift Time Backward	向后移动时间
	Define Shifting Interval	定义移动间隔
	Shift Time Forward	向前移动时间

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Starting spaces

Source and translation do not both start with same number of spaces.

Fix string

Reset

PHP format

The following format strings are missing: %s

Reset

Glossary

English	Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

184849 String information

Flags

php-format

Source string location

syslog.php:1066

String age

4 years ago

Last updated

6 days ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/zh-CN.po, string 173

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.