Cacti/syslog — Vietnamese @ Cacti Translations: Unknown

Zen

Translation

English

Vietnamese

Needs editing

Skip

	English	Vietnamese	Actions
	Critical++	Chỉ trích
	Error++	Lỗi:
	Error	Lỗi
	Warning++	LƯU Ý:
	Notice++	Thông báo
	Info++	Thông tin
	Info	Thông tin
	Debug	Gỡ rối
	Record Type	Loại dữ liệu
	Removal Handling	Xử lý loại bỏ
	All Records	Tất cả hồ sơ
	Main Records	Hồ sơ chính
	Removed Records	Hồ sơ bị xóa
	Informational	Thông tin
	Actions	Hành động
	Unknown	Không xác định
	No Syslog Messages	Không có tin nhắn nhật ký hệ thống
	Alert Log Rows	Nhật ký cảnh báo
	Alert Removed	Đã xóa thông báo
	No Alert Log Messages	Không có thông báo Nhật ký thông báo
	All Programs	Tất cả chương trình
	Click 'Continue' to Delete the following Syslog Alert Rule(s).	Nhấp vào 'Tiếp tục' để xóa (các) Quy tắc cảnh báo nhật ký hệ thống sau đây.
	Delete Syslog Alert Rule(s)	Xóa (các) Quy tắc cảnh báo nhật ký hệ thống
	Click 'Continue' to Disable the following Syslog Alert Rule(s).	Nhấp vào 'Tiếp tục' để vô hiệu hóa (các) Quy tắc cảnh báo nhật ký hệ thống sau đây.
	Disable Syslog Alert Rule(s)	Vô hiệu hóa (các) Quy tắc cảnh báo nhật ký hệ thống
	Click 'Continue' to Enable the following Syslog Alert Rule(s).	Nhấp vào 'Tiếp tục' để bật (các) Quy tắc cảnh báo nhật ký hệ thống sau đây.
	Enable Syslog Alert Rule(s)	Kích hoạt quy tắc cảnh báo nhật ký hệ thống
	Click 'Continue' to Export the following Syslog Alert Rule(s).	Nhấp vào 'Tiếp tục' để xuất (các) Quy tắc cảnh báo nhật ký hệ thống sau đây.
	Export Syslog Alert Rule(s)	Xuất quy tắc cảnh báo nhật ký hệ thống
	Continue	Tiếp tục
	The SQL Syntax Entered is invalid. Please correct your SQL.<br>

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

184545 String information

Source string location

syslog.php:1851 • syslog.php:1854 • syslog.php:1855 • syslog.php:1922

String age

4 years ago

Last updated

a week ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/vi-VN.po, string 229

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.