Cacti/syslog — Vietnamese @ Cacti Translations: Event Report

Zen

Translation

English

Vietnamese

Needs editing

Skip

	English	Vietnamese	Actions
	Name:	Tên:
	Severity:	Mức độ nghiêm trọng
	Threshold:	Ngưỡng
	Count:	Đếm:
	Message String:	Chuỗi tin nhắn:
	Hostname:	Tên máy:
	Date:	Ngày:
	Level:	Cấp độ:
	Message:	Tin nhắn:
	, Host:	Chủ:
	, URL:	, URL:
	Sev:	Thứ bảy:
	Event Alert - %s	Thông báo sự kiện - %s
	, Count:	Đếm:
	Host	Host
	Event Report - %s	Báo cáo sự kiện - %s
	Please rename either your config.php.dist or config_local.php.dist files in the syslog directory, and change setup your database before installing.	Vui lòng đổi tên tệp config.php.dist trong thư mục syslog và thay đổi thiết lập cơ sở dữ liệu của bạn trước khi cài đặt.
	Syslog 2.0 Requires an Entire Reinstall. Please uninstall Syslog and Remove all Data before Installing. Migration is possible, but you must plan this in advance. No automatic migration is supported.	Syslog 2.0 Yêu cầu cài đặt lại toàn bộ. Vui lòng gỡ cài đặt Syslog và xóa tất cả dữ liệu trước khi cài đặt. Di chuyển là có thể, nhưng bạn phải lập kế hoạch này trước. Không có di chuyển tự động được hỗ trợ.
	What upgrade/install type do you wish to use	Bạn muốn sử dụng loại nâng cấp / cài đặt nào
	When you have very large tables, performing a Truncate will be much quicker. If you are concerned about archive data, you can choose either Inline, which will freeze your browser for the period of this upgrade, or background, which will create a background process to bring your old syslog data from a backup table to the new syslog format. Again this process can take several hours.	Khi bạn có các bảng rất lớn, việc thực hiện Truncate sẽ nhanh hơn nhiều. Nếu bạn lo lắng về dữ liệu lưu trữ, bạn có thể chọn Inline, nó sẽ đóng băng trình duyệt của bạn trong giai đoạn nâng cấp này hoặc nền sẽ tạo quy trình nền để đưa dữ liệu nhật ký hệ thống cũ của bạn từ bảng sao lưu sang định dạng nhật ký hệ thống mới . Một lần nữa quá trình này có thể mất vài giờ.
	Truncate Syslog Table	Bảng rút gọn Syslog
	Inline Upgrade	Nâng cấp nội tuyến
	Background Upgrade	Nâng cấp nền
	Database Storage Engine	Cơ sở dữ liệu lưu trữ
	You have the option to make this a partitioned table by days.
	MyISAM Storage	Lưu trữ MyISAM
	InnoDB Storage	Lưu trữ InnoDB
	Database Architecture	Kiến trúc cơ sở dữ liệu
	You have the option to make this a partitioned table by days. You can create multiple partitions per day.	Trong MySQL 5.1.6 trở lên, bạn có tùy chọn để tạo bảng này được phân vùng theo ngày. Trước khi phát hành, bạn chỉ có sẵn cấu trúc bảng truyền thống.
	Traditional Table	Bảng truyền thống
	Partitioned Table	Bảng phân vùng

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

184641 String information

Flags

php-format

Source string location

functions.php:2116

String age

4 years ago

Last updated

6 days ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/vi-VN.po, string 33

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.