Cacti/syslog — Vietnamese @ Cacti Translations: Comma delimited list of Email addresses to send the report …

Zen

Translation

English

Vietnamese

Needs editing

Skip

	English	Vietnamese	Actions
	You must select at least one Syslog Report.	Bạn phải chọn ít nhất một Báo cáo Syslog.
	Return	Trở về trang cài đặt bắt buộc Plugins
	Report Edit [edit: %s]	Báo cáo Chỉnh sửa [chỉnh sửa: %s]
	Report Edit [new]	Chỉnh sửa báo cáo [mới]
	New Report Record	Bản ghi báo cáo mới
	Please describe this Report.	Hãy mô tả Báo cáo này.
	Is this Report Enabled?	Báo cáo này đã được bật chưa?
	Define how you would like this string matched.	Xác định cách bạn muốn chuỗi này khớp.
	The matching component of the syslog message.	Các thành phần phù hợp của thông báo nhật ký hệ thống.
	Frequency	Tần số
	How often should this Report be sent to the distribution list?	Báo cáo này nên được gửi thường xuyên đến danh sách phân phối như thế nào?
	Send Time	Gửi thời gian
	What time of day should this report be sent?	Báo cáo này nên được gửi vào thời gian nào trong ngày?
	Report Format	Báo cáo ghi chú
	The information that will be contained in the body of the Report.	Thông tin sẽ được chứa trong phần thân của báo cáo.
	Comma delimited list of Email addresses to send the report to.	Danh sách địa chỉ Email được phân cách bằng dấu phẩy để gửi báo cáo tới.
	Space for Notes on the Report	Không gian cho ghi chú trên báo cáo
	Syslog Report Filters	Bộ lọc báo cáo nhật ký hệ thống
	Report Name	Tên report
	Last Sent	Gửi lần cuối
	No Syslog Reports Defined	Không có báo cáo Syslog được xác định
	Import Report Rule from Local File	Nhập quy tắc báo cáo từ tệp cục bộ
	If the XML file containing the Report Rule definition data is located on your local machine, select it here.	Nếu tệp XML chứa dữ liệu định nghĩa Quy tắc báo cáo nằm trên máy cục bộ của bạn, hãy chọn nó ở đây.
	Import Report Rule from Text	Nhập quy tắc báo cáo từ văn bản
	If you have the XML file containing the Report Rule definition data as text, you can paste it into this box to import it.	Nếu bạn có tệp XML chứa dữ liệu định nghĩa Quy tắc báo cáo dưới dạng văn bản, bạn có thể dán tệp vào hộp này để nhập tệp.
	Import Report Data	Nhập dữ liệu báo cáo
	NOTE: Report Rule '%s' %s!	LƯU Ý: Quy tắc báo cáo ' %s' %s!
	ERROR: Report Rule '%s' %s Failed!	LRI: Quy tắc báo cáo ' %s' %s Không thành công!

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

184706 String information

Source string location

syslog_reports.php:501

String age

4 years ago

Last updated

a week ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/vi-VN.po, string 373

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.