Translation

%d Month
6/100
Context English Portuguese (Portugal) State
Syslog Retention Retenção Syslog
This is the number of days to keep events. Este é o número de dias para manter os eventos.
Syslog Alert Retention Retenção de Alerta Syslog
This is the number of days to keep alert logs. Este é o número de dias para manter registos de alerta.
Command for Opening Tickets Comando de abertura de bilhetes
This command will be executed for opening Help Desk Tickets. The command will be required to parse multiple input parameters as follows: <b>--alert-name</b>, <b>--severity</b>, <b>--hostlist</b>, <b>--message</b>. The hostlist will be a comma delimited list of hosts impacted by the alert. Este comando será executado para abrir Help Desk Tickets. O comando será necessário para analisar vários parâmetros de entrada da seguinte forma: <b>--Nome do comerciante</b>, <b>--severidade</b>, <b>--lista de hospedeiros</b>, <b>--mensagem</b>. A hostlist será uma lista delimitada por vírgulas de hosts afetados pelo alerta.
Delete Apagar
Disable Desativar
Enable Ativar
Export Exportar
Indefinite Indefinido
%d Day %d Dia
%d Days %d Dias
%d Week %d Semana
%d Weeks %d Semanas
%d Month %d Mês
%d Months Meses
%d Year %d Ano
Never Nunca
%d Minute %d Minuto
%d Minutes %d minutos
Notice Aviso
Warning Aviso
Critical Crítico
Begins with A hora de verão começa em: %s.
Contains Contém
Ends with acaba com
Hostname is Nome do servidor:
Program is Programação
Facility is Facilidade é
SQL Expression Expressão SQL
ComponentTranslation
This translation Needs editing Cacti/syslog %d Mês
The following strings have the same context and source.
Needs editing Cacti/audit %d Mês
Needs editing Cacti/core %d Mês
Needs editing Cacti/core (v1.2.x) %d Mês
Needs editing Cacti/flowview %d Mês
Needs editing Cacti/mactrack %d Mês
Needs editing Cacti/monitor %d Mês
Needs editing Cacti/routerconfigs %d Mês
Needs editing Cacti/thold %d Mês

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

Source information

Flags
php-format
Source string location
setup.php:1011 setup.php:1030
String age
7 months ago
Source string age
7 months ago
Translation file
locales/po/pt-PT.po, string 70