Cacti/syslog — Korean @ Cacti Translations: Rule '%s' resulted in %s/%s messages removed/transferred

	English	Korean
	NOTE: Alert '%s' %s!	참고 : 경고 ' %s' %s!
	Updated	업데이트됨
	ERROR: Alert '%s' %s Failed!	오류 : 경고 ' %s' %s이 (가) 실패했습니다!
	Update	업데이트
	Reprocess	재 처리
	Click 'Continue' to Delete the following Syslog Removal Rule(s).	다음 Syslog 제거 규칙을 삭제하려면 '계속'을 클릭하십시오.
	Delete Syslog Removal Rule(s)	Syslog 제거 규칙 삭제
	Click 'Continue' to Disable the following Syslog Removal Rule(s).	다음 Syslog 제거 규칙을 비활성화하려면 '계속'을 클릭하십시오.
	Disable Syslog Removal Rule(s)	Syslog 제거 규칙 사용 안 함
	Click 'Continue' to Enable the following Syslog Removal Rule(s).	다음 Syslog 제거 규칙을 사용하려면 '계속'을 클릭하십시오.
	Enable Syslog Removal Rule(s)	Syslog 제거 규칙 사용
	Click 'Continue' to Re-process the following Syslog Removal Rule(s).	다음 Syslog 제거 규칙을 다시 처리하려면 '계속'을 클릭하십시오.
	Retroactively Process Syslog Removal Rule(s)	소급 프로세스 Syslog 제거 규칙
	Click 'Continue' to Export the following Syslog Removal Rule(s).	다음 Syslog 제거 규칙을 내보내려면 '계속'을 클릭하십시오.
	Export Syslog Removal Rule(s)	Syslog 제거 규칙 내보내기
	Rule '%s' resulted in %s/%s messages removed/transferred	%s 개의 메시지가 제거되었으며 %s 개의 메시지가 전송되었습니다.
	Removal Rule Edit [edit: %s]	제거 규칙 편집 [편집 : %s]
	Removal Rule Edit [new]	제거 규칙 편집 [신규]
	New Removal Record	새로운 제거 기록
	New Removal Rule	새 제거 규칙
	Removal Rule Details	삭제 규칙 세부 정보
	Removal Rule Name	제거 규칙 이름
	Please describe this Removal Rule.	이 삭제 규칙을 설명하십시오.
	Enabled?	활성화
	Is this Removal Rule Enabled?	이 제거 규칙을 사용할 수 있습니까?
	String Match Type	문자열 검색 유형
	Syslog Message Match String	Syslog 메시지 일치 문자열
	Method of Removal	제거 방법
	Deletion	삭제
	Transferal	이관
	Removal Rule Notes	제거 규칙 참고 사항