Translation

English
What time of day should this report be sent?
19/440 · 44
English Japanese
Enable Syslog Report(s) syslogレポートを有効にする
Click 'Continue' to Export the following Syslog Report Rule(s). 次のSyslog Report Ruleをエクスポートするには、[Continue]をクリックします。
Export Syslog Report Rule(s) Syslogレポートルールのエクスポート
You must select at least one Syslog Report. 少なくとも1つのSyslog Reportを選択する必要があります。
Return 帰還
Report Edit [edit: %s] レポート編集[編集：％s]
Report Edit [new] レポート編集[new]
New Report Record 新しいレポートレコード
Please describe this Report. この報告書を説明してください。
Is this Report Enabled? このレポートは有効ですか？
Define how you would like this string matched. この文字列をどのように一致させるかを定義します。
The matching component of the syslog message. syslogメッセージの一致する構成要素。
Frequency 回数
How often should this Report be sent to the distribution list? このレポートを配布リストに送信する頻度は？
Send Time 時間を送る
What time of day should this report be sent? このレポートは何時に送信するべきですか
Report Format レポートメモ
The information that will be contained in the body of the Report. レポートの本文に含まれる情報。
Comma delimited list of Email addresses to send the report to. レポートを送信するEメールアドレスのカンマ区切りリスト。
Space for Notes on the Report 報告書のメモのスペース
Syslog Report Filters syslogレポートフィルタ
Report Name レポート名
Last Sent 最後に送信した
No Syslog Reports Defined syslogレポートが定義されていない
Import Report Rule from Local File ローカルファイルからのレポートルールのインポート
If the XML file containing the Report Rule definition data is located on your local machine, select it here. レポートルール定義データを含むXMLファイルがローカルマシンにある場合は、ここでそれを選択します。
Import Report Rule from Text テキストからレポートルールをインポート
If you have the XML file containing the Report Rule definition data as text, you can paste it into this box to import it. レポートルール定義データをテキストとして含むXMLファイルがある場合は、それをこのボックスに貼り付けてインポートできます。
Import Report Data レポートデータをインポートする
NOTE: Report Rule '%s' %s! 注：レポートルール '％s'％s！
ERROR: Report Rule '%s' %s Failed! エラー：レポートルール '％s'％sが失敗しました！

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
syslog_reports.php:433
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ja-JP.po, string 366