Translation

English
Continue
3/100 · 8
English Japanese
Actions 操作
Unknown 不明
No Syslog Messages syslogメッセージなし
Alert Log Rows アラートログ行
Alert Removed アラートを削除しました
No Alert Log Messages アラートログメッセージなし
All Programs プログラム一覧
Click 'Continue' to Delete the following Syslog Alert Rule(s). 次のSyslog警告ルールを削除するには、[続行]をクリックします。
Delete Syslog Alert Rule(s) Syslogアラートルールを削除する
Click 'Continue' to Disable the following Syslog Alert Rule(s). 次のSyslogアラートルールを無効にするには、[続行]をクリックします。
Disable Syslog Alert Rule(s) Syslogアラートルールを無効にする
Click 'Continue' to Enable the following Syslog Alert Rule(s). 次のSyslogアラートルールを有効にするには、[続行]をクリックします。
Enable Syslog Alert Rule(s) syslogアラートルールを有効にする
Click 'Continue' to Export the following Syslog Alert Rule(s). [続行]をクリックして、次のSyslogアラートルールをエクスポートします。
Export Syslog Alert Rule(s) Syslogアラートルールのエクスポート
Continue 続ける
Not Set 未設定
1 Minute 1分
1 Month 1ヶ月
Alert Edit [edit: %s] アラート編集[編集：％s]
Alert Edit [new] アラート編集[新規]
New Alert Rule 新しいアラートルール
N/A 該当なし
Details 詳細
Name 名前
Please describe this Alert. このアラートについて説明してください。
What is the Severity Level of this Alert? この警告の重大度は何ですか？
Reporting Level 報告方法
For recording Re-Alert Cycles, should the Alert be tracked at the System or Device level. 再アラートサイクルを記録する場合、アラートをシステムレベルまたはデバイスレベルで追跡する必要があります。
System システム
Reporting Method 報告方法
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/syslog
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/thold
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Translated Cacti/reportit
Propagated Translated Cacti/flowview
Propagated Translated Cacti/hmib
Propagated Translated Cacti/maint
Propagated Translated Cacti/core
Propagated Translated Cacti/mikrotik
Propagated Translated Cacti/mactrack
Propagated Translated Cacti/gexport
Propagated Translated Cacti/webseer
Propagated Translated Cacti/routerconfigs
Propagated Translated Cacti/servcheck
Propagated Translated Cacti/wmi

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
syslog_alerts.php:204 • syslog_removal.php:226 • syslog_reports.php:204
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ja-JP.po, string 242