Translation

English
Message
5/100 · 7
English Japanese
Save Failed. Remote Data Collectors in Sync Mode are not allowed to Save Rules. Save from the Main Cacti Server instead. 保存に失敗しました。 同期モードのリモート・データ・コレクタは、ルールを保存できません。 代わりに、メインサボテンサーバーから保存します。
Please use an HTML Email Client HTMLメールクライアントを使用してください
Cacti Syslog Threshold Alert '%s' for Host '%s' ホスト '%s' の Cacti Syslog しきい値アラート '%s'
Cacti Syslog Threshold Alert '%s' Cacti Syslog しきい値アラート「%s」
Alert Name アラート名
Severity 深刻度
Threshold しきい値
Count カウント
Match String 一致文字列
Cacti Syslog Alert '%s' for Host '%s' ホスト '%s' の Cacti Syslog アラート '%s'
Cacti Syslog Alert '%s' Cacti Syslogアラート「%s」
Hostname ホスト名
Date 日付
Level レベル
Message メッセージ
WARNING: A Syslog Threshold Alert has Been Triggered for Host '%s' 警告:ホスト「%s」に対してsyslogしきい値アラートがトリガーされました
WARNING: A Syslog Threshold Alert has Been Triggered 警告:syslogしきい値アラートがトリガーされました
Name: 名前：
Severity: 重要度:
Threshold: しきい値:
Count: カウント数
Message String: メッセージ文字列:
Hostname: ホスト：
Date: 日付:
Level: レベル:
Message: メッセージ:
, Host: ホスト
, URL: , URL:
Sev: セブ:
Event Alert - %s イベントアラート - %s
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/syslog
The following strings have the same context and source.
Propagated Empty Cacti/core
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
functions.php:1344 • functions.php:2093 • syslog.php:1795 • syslog.php:1803 • syslog.php:1899
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
locales/po/ja-JP.po, string 15