Cacti/syslog — Japanese @ Cacti Translations: If the XML file containing the Alert Rule definition data …

	English	Japanese
	Yes	はい
	Command	コマンド
	When an Alert is triggered, run the following command. The following replacement variables are available <b>'<HOSTNAME>'</b>, <b>'<ALERTID>'</b>, <b>'<MESSAGE>'</b>, <b>'<FACILITY>'</b>, <b>'<PRIORITY>'</b>, <b>'<SEVERITY>'</b>. Please note that <b>'<HOSTNAME>'</b> is only available on individual thresholds. These replacement values can appear on the command line, or be gathered from the environment of the script. When used from the environment, those variables will be prefixed with 'ALERT_'.	アラートが発生したら、次のコマンドを実行します。以下の置換変数が使用可能です<b>。<HOSTNAME></b> 、 <b><ALERTID></b> 、 <b><MESSAGE></b> 、 <b><FACILITY></b> 、 <b><PRIORITY></b> 、 <b><SEVERITY></b> 。 <b>'<ホスト名>'</b>は個々のしきい値でのみ使用できます。
	Rows	行
	Import	インポート
	Syslog Alert Filters	syslogアラートフィルタ
	Method	方法
	Threshold Count	しきい値カウント
	Search String	検索文字列
	Email Addresses	E メールアドレス
	Last Modified	最終編集日
	By User	ユーザー
	Multiple	複数
	No Syslog Alerts Defined	syslogアラートが定義されていない
	Import Alert Rule from Local File	ローカルファイルからのアラートルールのインポート
	If the XML file containing the Alert Rule definition data is located on your local machine, select it here.	アラートルール定義データを含むXMLファイルがローカルマシンにある場合は、ここでそれを選択します。
	Import Alert Rule from Text	テキストからアラートルールをインポート
	If you have the XML file containing the Alert Ruledefinition data as text, you can paste it into this box to import it.	アラートルール定義データをテキストとして含むXMLファイルがある場合は、それをこのボックスに貼り付けてインポートできます。
	Import Alert Rule	アラートルールのインポート
	Imported	インポート済み
	NOTE: Alert '%s' %s!	注：警告 '％s'％s！
	Updated	更新しました
	ERROR: Alert '%s' %s Failed!	エラー：警告 '％s'％sが失敗しました。
	Update	更新
	Reprocess	再処理
	Click 'Continue' to Delete the following Syslog Removal Rule(s).	[続行]をクリックして、次のSyslog削除ルールを削除します。
	Delete Syslog Removal Rule(s)	Syslog削除ルールを削除します。
	Click 'Continue' to Disable the following Syslog Removal Rule(s).	次のSyslog削除ルールを無効にするには、[続行]をクリックします。
	Disable Syslog Removal Rule(s)	syslog削除ルールを無効にする
	Click 'Continue' to Enable the following Syslog Removal Rule(s).	次のSyslog削除ルールを有効にするには、[続行]をクリックします。
	Enable Syslog Removal Rule(s)	Syslog削除ルールを有効にする

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

syslog_alerts.php:917

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/po/ja-JP.po, string 297