Cacti/syslog — Italian @ Cacti Translations: Save Failed. Remote Data Collectors in Sync Mode are not …

English

Italian

Needs editing

	English	Italian
	Save Failed. Remote Data Collectors in Sync Mode are not allowed to Save Rules. Save from the Main Cacti Server instead.	Salvataggio non riuscito. I raccoglitori di dati remoti in modalità di sincronizzazione non sono autorizzati a salvare le regole. Salva invece dal server principale di cactus.
	Please use an HTML Email Client	Si prega di utilizzare un client di posta elettronica HTML
	Cacti Syslog Threshold Alert '%s' and Host '%s'	Cacti Syslog Plugin Soglia soglia di allarme '%s'.
	Cacti Syslog Threshold Alert '%s'	Cacti Syslog Plugin Soglia soglia di allarme '%s'.
	Alert Name	Nome dell'avviso
	Severity	Gravità
	Threshold	Soglia
	Count	Conteggio
	Match String	Corrispondenza String
	Cacti Syslog Alert '%s'	Cacti Syslog Plugin Alert '%s'.
	Hostname	Nome Host
	Date	Data
	Level	Livello
	Message	Messaggio
	WARNING: A Syslog Instance Count Alert has Been Triggered for Host '%s'	ATTENZIONE: È stato attivato un allarme per il conteggio dei Plugin Instance di Syslog.
	WARNING: A Syslog Instance Count Alert has Been Triggered	ATTENZIONE: È stato attivato un allarme per il conteggio dei Plugin Instance di Syslog.