Translation

English
Rule '%s' resulted in %s/%s messages removed/transferred
71/560 · 56
English Italian
NOTE: Alert '%s' %s! NOTA: Allarme '%s' %s %s!
Updated Aggiornato
ERROR: Alert '%s' %s Failed! ERRORE: Allarme '%s' %s %s fallito!
Update Aggiorna
Reprocess Riprocesso
Click 'Continue' to Delete the following Syslog Removal Rule(s). Fare clic su 'Continua' per eliminare le seguenti regole di rimozione del syslog.
Delete Syslog Removal Rule(s) Cancella Regole di rimozione del syslog
Click 'Continue' to Disable the following Syslog Removal Rule(s). Fare clic su 'Continua' per disattivare le seguenti regole di rimozione del log di sistema.
Disable Syslog Removal Rule(s) Disattivare Regole di rimozione del syslog
Click 'Continue' to Enable the following Syslog Removal Rule(s). Fare clic su 'Continua' per attivare le seguenti regole per la rimozione del log di sistema.
Enable Syslog Removal Rule(s) Attivare la regola o le regole di rimozione del syslog
Click 'Continue' to Re-process the following Syslog Removal Rule(s). Fare clic su 'Continua' per rielaborare le seguenti regole per la rimozione del syslog.
Retroactively Process Syslog Removal Rule(s) Elaborazione retroattiva delle regole di rimozione del syslog
Click 'Continue' to Export the following Syslog Removal Rule(s). Fare clic su 'Continua' per esportare le seguenti regole di rimozione del registro di sistema.
Export Syslog Removal Rule(s) Esportazione delle regole di rimozione del syslog
Rule '%s' resulted in %s/%s messages removed/transferred Sono stati rimossi i messaggi %s e i messaggi %s sono stati trasferiti.
Removal Rule Edit [edit: %s] Modifica regole di rimozione [modifica: %s].
Removal Rule Edit [new] Modifica regole di rimozione [nuovo]
New Removal Record Nuovo record di rimozione
New Removal Rule Nuova regola di rimozione
Removal Rule Details Dettagli della regola di rimozione
Removal Rule Name Nome della regola di rimozione
Please describe this Removal Rule. Si prega di descrivere questa Regola di rimozione.
Enabled? Abilitato?
Is this Removal Rule Enabled? Questa regola per la rimozione è attivata?
String Match Type Tipo di abbinamento stringa
Syslog Message Match String Syslog Messaggio Syslog Corrispondenza Stringa
Method of Removal Metodo di rimozione
Deletion Cancellazione
Transferal Trasferimento
Removal Rule Notes Note sulla rimozione della regola

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

PHP format

Following format strings are missing: %s

Reset

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
syslog_removal.php:338
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/it-IT.po, string 317