Cacti/syslog — Hindi @ Cacti Translations: Hostname

Zen

Translation

English

Hindi

Needs editing

Skip

	English	Hindi	Actions
	Save Failed. Remote Data Collectors in Sync Mode are not allowed to Save Rules. Save from the Main Cacti Server instead.	सहेजना विफल रहा. दूरस्थ डेटा संग्राहक सिंक्रनाइज़ेशन मोड में नियमों को सहेजने की अनुमति नहीं है। इसके बजाय मुख्य कैक्टि सर्वर से सहेजें।
	Please use an HTML Email Client	कृपया एक HTML ईमेल क्लाइंट का उपयोग करें
	Cacti Syslog Threshold Alert '%s' for Host '%s'	Cacti Syslog थ्रेशोल्ड अलर्ट '%s' होस्ट '%s' के लिए
	Cacti Syslog Threshold Alert '%s'	Cacti Syslog थ्रेशोल्ड अलर्ट '%s'
	Alert Name	चेतावनी का नाम
	Severity	तीव्रता
	Threshold	शुरूआत
	Count	गिनना
	Match String	स्ट्रिंग का मिलान करें
	Cacti Syslog Alert '%s' for Host '%s'	Cacti Syslog अलर्ट '%s' होस्ट '%s' के लिए
	Cacti Syslog Alert '%s'	Cacti Syslog अलर्ट '%s'
	Hostname	होस्टनांऽ
	Date	दिनांक
	Level	स्तर
	Message	संदेश
	WARNING: A Syslog Threshold Alert has Been Triggered for Host '%s'	चेतावनी: होस्ट '%s' के लिए एक Syslog थ्रेशोल्ड चेतावनी ट्रिगर किया गया है
	WARNING: A Syslog Threshold Alert has Been Triggered	चेतावनी: एक Syslog थ्रेशोल्ड चेतावनी ट्रिगर किया गया है
	Name:	नाम
	Severity:	तीव्रता
	Threshold:	शुरूआत:
	Count:	गिनना:
	Message String:	संदेश स्ट्रिंग:
	Hostname:	#-#-#-#-# balsa.HEAD.hi.po (Balsa 2.x) #-#-#-#-# उपयोगकर्ता का नाम #-#-#-#-# eel.HEAD.hi.po (eel VERSION) #-#-#-#-# उपयोगकर्ता का नाम: (_U)
	Date:	दिनांक
	Level:	स्तर:
	Message:	संदेश
	, Host:	होस्ट:

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Hindi
No related strings found in the glossary.

180713 String information

Source string location

functions.php:1340

String age

4 years ago

Last updated

9 days ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/hi-IN.po, string 12

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.