Cacti/syslog — Hindi @ Cacti Translations: By User

Zen

Translation

English

Hindi

Needs editing

Skip

	English	Hindi	Actions
	This information will appear in the body of the Alert just before the Alert details.	यह जानकारी अलर्ट विवरण से ठीक पहले अलर्ट के मुख्य भाग में दिखाई देगी।
	Open Ticket	ओपन टिकट
	Should a Help Desk Ticket be opened for this Alert. NOTE: The Ticket command script will be populated with several 'ALERT_' environment variables for convenience.	क्या इस अलर्ट के लिए हेल्प डेस्क टिकट खोला जाना चाहिए। नोट: टिकट कमांड स्क्रिप्ट सुविधा के लिए कई 'ALERT_' पर्यावरण चर के साथ पॉप्युलेट किया जाएगा.
	No	नहीं
	Yes	हाँ
	Command	निर्देश
	When an Alert is triggered, run the following command. The following replacement variables are available <b>'<HOSTNAME>'</b>, <b>'<ALERTID>'</b>, <b>'<MESSAGE>'</b>, <b>'<FACILITY>'</b>, <b>'<PRIORITY>'</b>, <b>'<SEVERITY>'</b>. Please note that <b>'<HOSTNAME>'</b> is only available on individual thresholds. These replacement values can appear on the command line, or be gathered from the environment of the script. When used from the environment, those variables will be prefixed with 'ALERT_'.	जब कोई चेतावनी ट्रिगर होती है, तो निम्न आदेश चलाएँ। निम्नलिखित प्रतिस्थापन चर <b>'<HOSTNAME>'</b>, <b>'<ALERTID>'</b>, <b>'<MESSAGE>'</b>, <b>'<FACILITY>'</b>, <b>'<PRIORITY>'</b>, <b>'<SEVERITY>' उपलब्ध</b> हैं। कृपया ध्यान दें कि <b>'<HOSTNAME>'</b> केवल व्यक्तिगत थ्रेसहोल्ड पर उपलब्ध है। ये प्रतिस्थापन मान कमांड लाइन पर दिखाई दे सकते हैं, या स्क्रिप्ट के वातावरण से एकत्रित किए जा सकते हैं। जब पर्यावरण से उपयोग किया जाता है, तो उन चरों को 'ALERT_' के साथ उपसर्ग किया जाएगा।
	Rows	पंक्तियाँ
	Import	आयात करें
	Syslog Alert Filters	Syslog चेतावनी फिल्टर
	Method	तरीका
	Threshold Count	थ्रेशोल्ड काउंट
	Search String	खोज स्ट्रिंग
	Email Addresses	ईमेल पते
	Last Modified	पिछली मर्तबा परिवर्धित
	By User	बरतूनी:
	Multiple	कई
	No Syslog Alerts Defined	कोई Syslog अलर्ट परिभाषित नहीं है
	Import Alert Rule from Local File	स्थानीय फ़ाइल से चेतावनी नियम आयात करें
	If the XML file containing the Alert Rule definition data is located on your local machine, select it here.	यदि चेतावनी नियम परिभाषा डेटा वाली XML फ़ाइल आपकी स्थानीय मशीन पर स्थित है, तो उसका चयन यहाँ करें.
	Import Alert Rule from Text	पाठ से चेतावनी नियम आयात करें
	If you have the XML file containing the Alert Ruledefinition data as text, you can paste it into this box to import it.	यदि आपके पास XML फ़ाइल है जिसमें पाठ के रूप में चेतावनी नियम परिभाषा डेटा है, तो आप इसे आयात करने के लिए इसे इस बॉक्स में चिपका सकते हैं.
	Import Alert Rule	आयात चेतावनी नियम
	Imported	आयात
	NOTE: Alert '%s' %s!	नोट: अलर्ट '%s' %s!
	Updated	अद्यतन
	ERROR: Alert '%s' %s Failed!	त्रुटि: चेतावनी '%s' विफल %s!
	Update	अपडेट करें
	Reprocess	पुन: प्रक्रिया
	Click 'Continue' to Delete the following Syslog Removal Rule(s).	निम्नलिखित Syslog हटाने के नियम (नियमों) को हटाने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें।
	Delete Syslog Removal Rule(s)	Syslog हटाने के नियम (नियमों) को हटा दें

Loading…

None

String updated in the repository

English

Hindi 0 characters edited Current translation Translated

8 days ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon.

Reset

Glossary

English	Hindi
No related strings found in the glossary.

180690 String information

Source string location

syslog_alerts.php:883 • syslog_removal.php:707 • syslog_reports.php:747

String age

4 years ago

Last updated

8 days ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/hi-IN.po, string 297

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.