Translation

English
Send Time
16/100 · 9
English French
Click 'Continue' to Enable the following Syslog Report(s). Cliquez sur'Continuer' pour activer le(s) rapport(s) Syslog suivant(s).
Enable Syslog Report(s) Activer le(s) rapport(s) Syslog
Click 'Continue' to Export the following Syslog Report Rule(s). Cliquez sur'Continuer' pour exporter la ou les règles de rapport Syslog suivantes.
Export Syslog Report Rule(s) Export Syslog Report Rule(s)
You must select at least one Syslog Report. Vous devez sélectionner au moins un rapport Syslog.
Return Retour
Report Edit [edit: %s] Édition du rapport[modifier : %s][Modifier : %s
Report Edit [new] Modifier le rapport[nouveau]
New Report Record Nouvel enregistrement de rapport
Please describe this Report. Veuillez décrire ce rapport.
Is this Report Enabled? Ce rapport est-il activé ?
Define how you would like this string matched. Définissez comment vous souhaitez que cette chaîne soit assortie.
The matching component of the syslog message. Le composant correspondant du message syslog.
Frequency Fréquence
How often should this Report be sent to the distribution list? À quelle fréquence ce rapport devrait-il être envoyé à la liste de distribution ?
Send Time Envoyer du temps
What time of day should this report be sent? À quelle heure de la journée ce rapport doit-il être envoyé ?
Report Format Format du rapport
The information that will be contained in the body of the Report. Les informations qui figureront dans le corps du rapport.
Comma delimited list of Email addresses to send the report to. Liste délimitée par des virgules des adresses électroniques auxquelles envoyer le rapport.
Space for Notes on the Report Espace pour les notes sur le rapport
Syslog Report Filters Filtres de rapport Syslog
Report Name Nom du rapport
Last Sent Dernier envoi
No Syslog Reports Defined Aucun rapport Syslog défini
Import Report Rule from Local File Importer une règle de rapport à partir d'un fichier local
If the XML file containing the Report Rule definition data is located on your local machine, select it here. Si le fichier XML contenant les données de définition de règle d'état se trouve sur votre machine locale, sélectionnez-le ici.
Import Report Rule from Text Importation d'une règle d'état à partir d'un texte
If you have the XML file containing the Report Rule definition data as text, you can paste it into this box to import it. Si vous avez le fichier XML contenant les données de définition de règle d'état sous forme de texte, vous pouvez le coller dans cette zone pour l'importer.
Import Report Data Importer les données du rapport
NOTE: Report Rule '%s' %s! REMARQUE : Rapportez la règle'%s' %s' %s !

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
syslog_reports.php:432 • syslog_reports.php:716
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/fr-FR.po, string 365