Cacti/syslog — French @ Cacti Translations: Threshold:

	English	French
	Cacti Syslog Threshold Alert '%s'	Cacti Syslog Plugin seuil d'alerte'%s'
	Alert Name	Nom de l’alerte
	Severity	Sévérité
	Threshold	Seuil
	Count	Nombre
	Match String	Corde d'allumette
	Cacti Syslog Alert '%s'	Cacti Syslog alerte '%s'
	Hostname	Nom d'hôte
	Date	Date
	Level	Niveau
	Message	Message
	WARNING: A Syslog Instance Count Alert has Been Triggered for Host '%s'	AVERTISSEMENT : Une alerte du nombre d'instance du plugin Syslog a été déclenchée pour le host '%s'
	WARNING: A Syslog Instance Count Alert has Been Triggered	AVERTISSEMENT : Une alerte du nombre d'instance de Syslog a été déclenchée
	Name:	Nom:
	Severity:	Sévérité:
	Threshold:	Seuil:
	Count:	Nombre:
	Message String:	Texte du messages :
	Hostname:	Nom d’hôte :
	Date:	Date :
	Level:	Niveau:
	Message:	Message :
	, Host:	, host :
	, URL:	, URL :
	Sev:	Sev :
	Event Alert - %s	Alerte d'événement - %s
	, Count:	Nombre:
	Host	Hôte
	Event Report - %s	Rapport d'événement - %s
	Please rename either your config.php.dist or config_local.php.dist files in the syslog directory, and change setup your database before installing.	Veuillez renommer votre fichier config.php.dist dans le répertoire syslog, et changer la configuration de votre base de données avant l'installation.
	Syslog 2.0 Requires an Entire Reinstall. Please uninstall Syslog and Remove all Data before Installing. Migration is possible, but you must plan this in advance. No automatic migration is supported.	Syslog 2.0 nécessite une réinstallation complète. Veuillez désinstaller Syslog et supprimer toutes les données avant l'installation. La migration est possible, mais vous devez la planifier à l'avance. Aucune migration automatique n'est prise en charge.