Cacti/syslog — Greek @ Cacti Translations: Time Range

Zen

Translation

English

Greek

Needs editing

Skip

	English	Greek	Actions
	Syslog Alert View	Προβολή ειδοποίησης Syslog
	Syslog Statistics Filter	Φίλτρο στατιστικών στοιχείων Syslog
	Messages	Μηνύματα
	Device Name	Όνομα συσκευής
	Facility	Εγκατάσταση
	Priority	Προτεραιότητα
	Program	Program
	Records	Μητρώα
	No Syslog Statistics Found	Δεν βρέθηκαν στατιστικά στοιχεία Syslog
	Device	Συσκευή
	All	Όλα
	None	Κανένα
	Go	Πήγαινε
	Clear	Καθαρισμός
	Search	Αναζήτηση
	Time Range	Εύρος Ώρας
	%d Hour	%d ώρα
	%d Hours	%d ώρες
	Entries	Εγγραφές
	Default	Προεπιλογή
	[ Start: '%s' to End: '%s', Unprocessed Messages: %s ]	[ Έναρξη: '%s' έως το τέλος: '%s', μη επεξεργασμένα μηνύματα: %s ]
	[ Unprocessed Messages: %s ]	[ Μη επεξεργασμένα μηνύματα: %s ]
	Enter a search term	Εισαγάγετε έναν όρο αναζήτησης
	Select Device(s)	Επιλέξτε Συσκευή(ες)
	Devices Selected	Επιλεγμένες συσκευές
	All Devices Selected	Όλες οι επιλεγμένες συσκευές
	Syslog Message Filter %s	Φίλτρο μηνυμάτων Syslog %s
	Timespan	Χρόνος
	Custom	Προσαρμογή
	From	Από
	Start Date Selector	Επιλογέας ημερομηνίας έναρξης

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Greek
No related strings found in the glossary.

179148 String information

Source string location

syslog.php:593

String age

4 years ago

Last updated

8 days ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/el-GR.po, string 168

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.