Cacti/syslog — Greek @ Cacti Translations: Messages

Zen

Translation

English

Greek

Needs editing

Skip

	English	Greek	Actions
	Syslog Reports	Αναφορές Syslog
	Display Syslog in Range	Εμφάνιση Syslog εντός εμβέλειας
	There were %s Device records removed from the Syslog database	Υπήρχαν %s εγγραφές συσκευών που καταργήθηκαν από τη βάση δεδομένων Syslog
	Syslog Utilities	Βοηθητικά προγράμματα Syslog
	Purge Syslog Devices	Εκκαθάριση συσκευών syslog
	This menu pick provides a means to remove Devices that are no longer reporting into Cacti's syslog server.	Αυτή η επιλογή μενού παρέχει ένα μέσο για την κατάργηση συσκευών που δεν αναφέρουν πλέον στον διακομιστή syslog της Cacti.
	Syslog Viewer	Πρόγραμμα προβολής Syslog
	All Text	Όλο το κείμενο
	%d Chars	%d Χαρακτήρες
	System Logs	Αρχεία καταγραφής συστήματος
	Statistics	Στατιστικά
	Alert Logs	Αρχεία καταγραφής ειδοποιήσεων
	Selected Alert	Επιλεγμένη ειδοποίηση
	Syslog Alert View	Προβολή ειδοποίησης Syslog
	Syslog Statistics Filter	Φίλτρο στατιστικών στοιχείων Syslog
	Messages	Μηνύματα
	Device Name	Όνομα συσκευής
	Facility	Εγκατάσταση
	Priority	Προτεραιότητα
	Program	Program
	Records	Μητρώα
	No Syslog Statistics Found	Δεν βρέθηκαν στατιστικά στοιχεία Syslog
	Device	Συσκευή
	All	Όλα
	None	Κανένα
	Go	Πήγαινε
	Clear	Καθαρισμός
	Search	Αναζήτηση
	Time Range	Εύρος Ώρας
	%d Hour	%d ώρα
	%d Hours	%d ώρες

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Greek
No related strings found in the glossary.

179134 String information

Source string location

syslog.php:314 • syslog.php:1550 • syslog.php:1808

String age

4 years ago

Last updated

a week ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/el-GR.po, string 155

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.