Cacti/syslog — Arabic (Saudi Arabia) @ Cacti Translations: Severity:

	English	Arabic (Saudi Arabia)
	Cacti Syslog Threshold Alert '%s'	تنبيه عتبة Cacti Syslog '%s'
	Alert Name	اسم التنبيه
	Severity	حدة، وخامة
	Threshold	العتبة
	Count	عدد
	Match String	مطابقة السلسلة
	Cacti Syslog Alert '%s' for Host '%s'	تنبيه Cacti Syslog '%s' للمضيف '%s'
	Cacti Syslog Alert '%s'	تنبيه Cacti Syslog '%s'
	Hostname	اسم الخادم
	Date	التاريخ
	Level	نوع الاشتراك
	Message	رسالة
	WARNING: A Syslog Threshold Alert has Been Triggered for Host '%s'	تحذير: تم تشغيل تنبيه عتبة syslog للمضيف "%s"
	WARNING: A Syslog Threshold Alert has Been Triggered	تحذير: تم تشغيل تنبيه عتبة syslog
	Name:	الاسم:
	Severity:	حدة، وخامة
	Threshold:	العتبة
	Count:	عدد
	Message String:	سلسلة الرسالة:
	Hostname:	أسم المضيف:
	Date:	تاريخ:
	Level:	الباقة:
	Message:	الرسالة:
	, Host:	المضيف:
	, URL:	، URL:
	Sev:	سيف:
	Event Alert - %s	تنبيه الحدث - %s
	, Count:	عدد
	Host	المستضيف Host
	Event Report - %s	تقرير الحدث - %s
	Please rename either your config.php.dist or config_local.php.dist files in the syslog directory, and change setup your database before installing.	يرجى إعادة تسمية ملفات config.php.dist أو config_local.php.dist في دليل syslog ، وتغيير إعداد قاعدة البيانات الخاصة بك قبل التثبيت.

Loading…

No matching activity found.

Source and translation do not both end with a colon

English	Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

4 years ago

4 years ago

locales/po/ar-SA.po, string 19