Translation

English
English Arabic (Saudi Arabia)
Updated تم التحديث
ERROR: Alert '%s' %s Failed! خطأ: فشل التنبيه '٪ s'٪ s!
Update تحديث
Reprocess إعادة معالجة
Click 'Continue' to Delete the following Syslog Removal Rule(s). انقر فوق "متابعة" لحذف قواعد (قواعد) إزالة Syslog التالية.
Delete Syslog Removal Rule(s) حذف قواعد (قواعد) إزالة Syslog
Click 'Continue' to Disable the following Syslog Removal Rule(s). انقر فوق "متابعة" لتعطيل قواعد (قواعد) إزالة Syslog التالية.
Disable Syslog Removal Rule(s) تعطيل قواعد (قواعد) إزالة Syslog
Click 'Continue' to Enable the following Syslog Removal Rule(s). انقر فوق "متابعة" لتمكين قاعدة (قواعد) إزالة Syslog التالية.
Enable Syslog Removal Rule(s) تمكين قواعد إزالة Syslog
Click 'Continue' to Re-process the following Syslog Removal Rule(s). انقر فوق "متابعة" لإعادة معالجة قاعدة (قواعد) إزالة Syslog التالية.
Retroactively Process Syslog Removal Rule(s) بأثر رجعي معالجة قواعد إزالة Syslog
Click 'Continue' to Export the following Syslog Removal Rule(s). انقر فوق "متابعة" لتصدير قواعد (قواعد) إزالة Syslog التالية.
Export Syslog Removal Rule(s) قواعد (قواعد) إزالة Syslog للتصدير
Rule '%s' resulted in %s/%s messages removed/transferred تمت إزالة رسائل٪ s ، وتم نقل رسائل٪ s
Removal Rule Edit [edit: %s] قاعدة الإزالة تحرير [تحرير:٪ s]
Removal Rule Edit [new] إزالة القاعدة تحرير [جديد]
New Removal Record سجل إزالة جديد
New Removal Rule قاعدة إزالة جديدة
Removal Rule Details إزالة القاعدة التفاصيل
Removal Rule Name اسم قاعدة الإزالة
Please describe this Removal Rule. يرجى وصف قاعدة الإزالة هذه.
Enabled? مفعل
Is this Removal Rule Enabled? هل تم تمكين قاعدة الإزالة هذه؟
String Match Type نوع سلسلة المطابقة
Syslog Message Match String سيسلوغ رسالة المباراة سلسلة
Method of Removal طريقة الإزالة
Deletion حذف
Transferal انتقاله
Removal Rule Notes إزالة القاعدة تلاحظ
Space for Notes on the Removal rule مساحة لملاحظات على قاعدة الإزالة

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: s

Reset

PHP format

Following format strings are missing: %s

Reset

Glossary

English Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
syslog_removal.php:394
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
locales/po/ar-SA.po, string 318