Cacti/servcheck — Chinese (Traditional Han script) @ Cacti Translations: Last hour

Zen

Translation

English

Chinese (Traditional Han script)

Needs editing

Skip

	English	Chinese (Traditional Han script)	Actions
	IMAP plaintext, default port 143	IMAP 明文，預設埠 143
	IMAP with STARTTLS, default port 143	使用 STARTTLS 的 IMAP，預設埠 143
	IMAP encrypted (IMAPS), default port 993	IMAP 加密（IMAPS），預設埠 993
	POP3 plaintext, default port 110	POP3 明文，預設埠 110
	POP3 with STARTTLS, default port 110	具有 STARTTLS 的 POP3，預設埠 110
	POP3 encrypted (POP3S), default port 995	POP3 加密（POP3S），預設埠 995
	DNS plaintext, default port 53	DNS 明文，預設埠 53
	LDAP plaintext, default port 389	LDAP 明文，預設埠 389
	LDAP encrypted (LDAPS), default port 636	LDAP 加密（LDAPS），預設埠 636
	FTP plaintext, default port 21	FTP 明文，預設埠 21
	FTP encrypted (FTPS), default port 990	FTP 加密（FTPS），預設埠 990
	SCP download file, default port 22	SCP 下載文件，預設埠 22
	TFTP protocol - download file, default port 69	TFTP 協定 - 下載文件，預設埠 69
	SMB plaintext download file, default port 445	SMB 明文下載檔，預設埠 445
	SMB encrypted (SMBS) download file, default port 445	SMB 加密（SMBS）下載檔，預設埠 445
	Last hour	前1小時
	Last 6 hours	過去 6 小時
	Last day	最後一天
	Last week	上個星期
	Unable to Connect	無法連接到服務器
	Continue	繼續
	Switching Protocols	交換協定
	OK	確定
	Created	已建立
	Accepted	已接受
	Non-Authoritative Information	非權威資訊
	No Content	沒有內容
	Reset Content	重置內容
	Partial Content	部分內容
	Multiple Choices	複選
	Moved Permanently	永久移動

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Traditional Han script)
No related strings found in the glossary.

574129 String information

Source string location

includes/arrays.php:113

String age

a year ago

Last updated

3 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

locales/po/zh-TW.po, string 28

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.