Cacti/servcheck — Chinese (Simplified Han script) @ Cacti Translations: Multiple Choices

Zen

Translation

English

Chinese (Simplified Han script)

Needs editing

Skip

	English	Chinese (Simplified Han script)	Actions
	SMB encrypted (SMBS) download file, default port 445	SMB 加密（SMBS）下载文件，默认端口 445
	Last hour	过去 1 小时
	Last 6 hours	最近 6 小时
	Last day	昨天
	Last week	上周
	Unable to Connect	错误：无法连接到远程服务器
	Continue	继续
	Switching Protocols	交换协议
	OK	确定
	Created	创建
	Accepted	接受
	Non-Authoritative Information	非授权信息
	No Content	无内容
	Reset Content	重置内容
	Partial Content	部分内容代码
	Multiple Choices	多重选择？
	Moved Permanently	301永久移动
	Found	已找到
	See Other	查看其他
	Not Modified	修改于
	Use Proxy	使用代理
	(Unused)	（未使用）
	Temporary Redirect	307临时重定向
	Bad Request	请求错误
	Unauthorized	未授权
	Payment Required	付款是必需的
	Forbidden	禁止
	Not Found	未找到
	Method Not Allowed	方法不允许
	Not Acceptable	可接受
	Proxy Authentication Required	需要代理身份验证

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark.

Reset

Glossary

English	Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

573807 String information

Source string location

includes/arrays.php:131

String age

a year ago

Last updated

3 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

locales/po/zh-CN.po, string 42

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.