Translation

English
English Vietnamese
Requires Authentication Yêu cầu xác thực
Check this box if the site will normally return a 401 Error as it requires a username and password. Chọn hộp này nếu trang web thường trả về Lỗi 401 vì nó yêu cầu tên người dùng và mật khẩu.
Proxy Server Proxy server
If this connection text requires a proxy, select it here. Otherwise choose 'None'. Nếu văn bản kết nối này yêu cầu proxy, hãy chọn nó ở đây. Nếu không, hãy chọn 'Không có'.
Check Certificate Kiểm tra giấy chứng nhận
If using SSL, check this box if you want to validate the certificate. Default on, turn off if you the site uses a self-signed certificate. Nếu sử dụng SSL, hãy chọn hộp này nếu bạn muốn xác thực chứng chỉ. Mặc định bật, tắt nếu trang web của bạn sử dụng chứng chỉ tự ký.
Check and notify Certificate expiration Kiểm tra giấy chứng nhận
If using SSL, check this box if you want to check the certificate expiration. You will be warn when last 10 days left. Nếu sử dụng SSL, hãy chọn hộp này nếu bạn muốn xác thực chứng chỉ. Mặc định bật, tắt nếu trang web của bạn sử dụng chứng chỉ tự ký.
Notification Timing Thời gian thông báo
How Often to Test Tần suất kiểm tra
Test each poller cycle or less Kiểm tra từng chu kỳ thăm dò ý kiến hoặc ít hơn
Trigger Nút kích hoạt
How many poller cycles must be down before it will send an alert. After an alert is sent, in order for a 'Site Recovering' Email to be send, it must also be up this number of poller cycles. URL phải ngừng hoạt động bao nhiêu phút trước khi nó gửi thông báo. Sau khi một cảnh báo được gửi, để gửi Email 'Phục hồi trang web', nó cũng phải lên số phút này.
Time Out Hết giờ
How many seconds to allow the page to timeout before reporting it as down. Có bao nhiêu giây để cho phép trang hết thời gian chờ trước khi báo cáo xuống.
Verification Strings Chuỗi xác minh
Response Search String Chuỗi tìm kiếm phản hồi
This is the string to search for in the response for a live and working service. Đây là chuỗi để tìm kiếm trong phản hồi URL cho Dịch vụ web trực tiếp và đang hoạt động.
Response Search String - Maintenance Chuỗi tìm kiếm phản hồi - Trang bảo trì
This is the string to search for on the Maintenance . The Service Check will check for this string if the above string is not found. If found, it means that the service is under maintenance. Đây là chuỗi để tìm kiếm trên Trang Bảo trì. Kiểm tra dịch vụ sẽ kiểm tra chuỗi này nếu không tìm thấy chuỗi trên. Nếu được tìm thấy, điều đó có nghĩa là Dịch vụ Web đang được bảo trì.
Response Search String - Failed Chuỗi tìm kiếm phản hồi - Không thành công
This is the string to search for a known failure in the service response. The Service Check will only alert if this string is found, ignoring any timeout issues and the search strings above. Đây là chuỗi để tìm kiếm một lỗi đã biết trong phản hồi của Dịch vụ web. Kiểm tra dịch vụ sẽ chỉ cảnh báo nếu chuỗi này được tìm thấy, bỏ qua mọi vấn đề về thời gian chờ và chuỗi tìm kiếm ở trên.
Notification Settings Thiết lập Thông báo
Notify Format Thông báo tài khoản
This is the format to use when sending the notification email Đây là định dạng để sử dụng khi gửi email thông báo
Notification List Thiết lập Thông báo
Use this Notification List for those to be notified when this service goes down. Đây là danh sách các tài khoản sẽ được thông báo khi trang web này bị sập.
Notify Accounts Thông báo tài khoản
This is a listing of accounts that will be notified when this service goes down. Đây là danh sách các tài khoản sẽ được thông báo khi trang web này bị sập.
Extra Alert Emails Email thông báo thêm
You may specify here extra Emails to receive alerts for this test (comma separated) Bạn có thể chỉ định ở đây thêm Email để nhận thông báo cho URL này (được phân tách bằng dấu phẩy)
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/servcheck
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/webseer

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Vietnamese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
includes/arrays.php:469
String age
7 months ago
Source string age
7 months ago
Translation file
locales/po/vi-VN.po, string 136