Translation

English
English Vietnamese
The user password to use to authenticate with the Proxy if any. Mật khẩu người dùng sử dụng để xác thực với Proxy nếu có.
General Settings Cài đặt chung
Service Check Name Tên kiểm tra dịch vụ
The name that is displayed for this Service Check, and is included in any Alert notifications. Tên được hiển thị cho Kiểm tra dịch vụ này và được bao gồm trong mọi thông báo Thông báo.
Enable Service Check Cho phép kiểm tra dịch vụ
Uncheck this box to disabled this test from being checked. Bỏ chọn hộp này để vô hiệu hóa url này khỏi bị kiểm tra.
Poller Người thăm dò ý kiến
Poller on which the test will run Poller trên đó thử nghiệm sẽ chạy
Type of service Loại hình dịch vụ
What type of service? Loại dịch vụ nào?
IP Address or DNS name of server Địa chỉ IP để kết nối với máy chủ này
You can specify another port (example.com:5000) otherwise default will be used Bạn có thể chỉ định một cổng khác (example.com:5000) nếu không mặc định sẽ được sử dụng
Service settings Cài đặt dịch vụ
None Không
Your own CA and intermediate certs Chứng chỉ CA và trung cấp của riêng bạn
Username Tên đăng nhập
With authentication the test gains more information. For LDAP something like cn=John Doe,OU=anygroup,DC=example,DC=com. For smb use DOMAIN/user Với xác thực, bài kiểm tra thu được nhiều thông tin hơn. Đối với LDAP, một cái gì đó như cn = John Doe, OU = anygroup, DC = example, DC = com. Đối với smb sử dụng DOMAIN/user
For anonymous ftp insert email address here. Đối với ftp ẩn danh chèn địa chỉ email ở đây.
LDAP Search Tìm kiếm
LDAP search filter, it could be ,OU=anygroup,DC=example,DC=com Bộ lọc tìm kiếm LDAP, nó có thể là ,OU = anygroup, DC = example, DC = com
DNS Name for Query Tên DNS cho truy vấn
DNS name for querying Tên DNS để truy vấn
Path Part of URL Một phần đường dẫn của URL
For web service insert at least "/" or something like "/any/path/". For FTP listing must end with char "/". For TFTP/SCP/SMB download test insert /path/file Đối với dịch vụ web, hãy chèn ít nhất "/" hoặc một cái gì đó như "/any/path/". Đối với danh sách FTP phải kết thúc bằng ký tự "/". Đối với thử nghiệm tải xuống TFTP / SCP / SMB chèn / đường dẫn / tệp
Requires Authentication Yêu cầu xác thực
Check this box if the site will normally return a 401 Error as it requires a username and password. Chọn hộp này nếu trang web thường trả về Lỗi 401 vì nó yêu cầu tên người dùng và mật khẩu.
Proxy Server Proxy server
If this connection text requires a proxy, select it here. Otherwise choose 'None'. Nếu văn bản kết nối này yêu cầu proxy, hãy chọn nó ở đây. Nếu không, hãy chọn 'Không có'.
Check Certificate Kiểm tra giấy chứng nhận
If using SSL, check this box if you want to validate the certificate. Default on, turn off if you the site uses a self-signed certificate. Nếu sử dụng SSL, hãy chọn hộp này nếu bạn muốn xác thực chứng chỉ. Mặc định bật, tắt nếu trang web của bạn sử dụng chứng chỉ tự ký.
Check and notify Certificate expiration Kiểm tra giấy chứng nhận
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/servcheck
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Translated Cacti/core
Propagated Translated Cacti/routerconfigs
Propagated Translated Cacti/wmi
Propagated Translated Cacti/mactrack
Propagated Translated Cacti/webseer
Propagated Translated Cacti/intropage

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Vietnamese
No related strings found in the glossary.

String information

String age
7 months ago
Source string age
7 months ago
Translation file
locales/po/vi-VN.po, string 112