Cacti/servcheck — Turkish @ Cacti Translations: Delete CA

Translation

Source change

English

Turkish, Singular

Turkish, Plural

Plural formula: n != 1

Needs editing

	English	Turkish
	An authentication function returned an error.	Bir kimlik doğrulama işlevi bir hata döndürdü.
	A problem was detected in the HTTP/3 layer. This is somewhat generic and can be one out of several problems, see the error buffer for details.	HTTP/3 katmanında bir sorun algılandı. Bu biraz geneldir ve birkaç sorundan biri olabilir, ayrıntılar için hata arabelleğine bakın.
	QUIC connection error. This error may be caused by an SSL library error. QUIC is the protocol used for HTTP/3 transfers.	QUIC bağlantı hatası. Bu hatanın nedeni bir SSL kitaplığı hatası olabilir. QUIC, HTTP/3 aktarımları için kullanılan protokoldür.
	Proxy handshake error. CURLINFO_PROXY_ERROR provides extra details on the specific problem.	Proxy el sıkışma hatası. CURLINFO_PROXY_ERROR, belirli bir sorun hakkında ek ayrıntılar sağlar.
	SSL Client Certificate required.	SSL İstemci Sertifikası gereklidir.
	An internal call to poll() or select() returned error that is not recoverable.	Dahili bir poll() veya select() çağrısı, kurtarılamayan bir hata döndürdü.
	Tests	Testler
	CA certificates	Sertifikayı Kontrol Et
	Proxies	Vekil sunucular
	Curl return codes	Kıvrılma dönüş kodları
	Log History	Geçmişi Görüntüle
	Graphs	Grafikler
	No data	Veri yok
	Click 'Continue' to delete the following CA.	Aşağıdaki Proxy'yi silmek için 'Devam Et'i tıklayın.
	Cancel	İptal
	Delete CA	Sil
	CA [edit: %s]	Sorgu [düzenle: %s]
	CA [new]	Sorgu [yeni]
	Used	Kullanılmış
	CAs	Cas
	No CAs Found	Sunucu Bulunamadı
	Servcheck CA Management	Web sunucusu Sunucu Yönetimi
	Servcheck uses a file of certificates from common root CAs to check certificates. This will work for certificates issued by common CAs. If you are using a custom CA (for example, in a Microsoft AD environment), the test for that certificate will fail because servcheck does not know your CA. You must upload the entire chain (CA certificate and intermediate certificates). You then associate these with the test where the certificate issued by your CA is.	Servcheck, sertifikaları kontrol etmek için ortak kök CA'lardan bir sertifika dosyası kullanır. Bu, ortak CA'lar tarafından verilen sertifikalar için çalışır. Özel bir CA kullanıyorsanız (örneğin, bir Microsoft AD ortamında), servcheck CA'nızı tanımadığı için bu sertifikanın testi başarısız olur. Zincirin tamamını (CA sertifikası ve ara sertifikalar) yüklemeniz gerekir. Daha sonra bunları, CA'nız tarafından verilen sertifikanın bulunduğu testle ilişkilendirirsiniz.
	Search	Ara
	Default	Varsayılan
	Go	Git
	Clear	Temizle
	No error codes	Hata kodu yok
	Click 'Continue' to delete the following Proxy.	Aşağıdaki Proxy'yi silmek için 'Devam Et'i tıklayın.
	Delete Proxy	Sil
	Proxy [edit: %s]	Sorgu [düzenle: %s]