Translation

English
Notes
6/100 · 5
English Turkish
Response Search String Yanıt Arama Dizesi
This is the string to search for in the response for a live and working service. Bu, canlı ve çalışan bir Web Hizmeti için URL yanıtında aranacak dizedir.
Response Search String - Maintenance Yanıt Arama Dizesi - Bakım Sayfası
This is the string to search for on the Maintenance . The Service Check will check for this string if the above string is not found. If found, it means that the service is under maintenance. Bu Bakım Sayfasında aranacak dizedir. Yukarıdaki kontrol bulunmazsa, Servis Kontrolü bu dizgiyi kontrol eder. Eğer bulunursa, Web Servisinin bakım altında olduğu anlamına gelir.
Response Search String - Failed Yanıt Arama Dizesi - Başarısız
This is the string to search for a known failure in the service response. The Service Check will only alert if this string is found, ignoring any timeout issues and the search strings above. Bu, Web Hizmeti yanıtında bilinen bir hatayı aramak için kullanılan dizedir. Servis Kontrolü, yalnızca bu dizgi bulunduğunda, zaman aşımı sorunlarını ve yukarıdaki arama dizelerini dikkate almazsa uyarır.
Notification Settings Bildirim Ayarları
Notify Format Hesapları bildir
This is the format to use when sending the notification email Bu, bildirim e-postasını gönderirken kullanılacak biçimdir
Notification List Bildirim Ayarları
Use this Notification List for those to be notified when this service goes down. Bu web sitesi düştüğünde haberdar edilecek hesapların listesidir.
Notify Accounts Hesapları bildir
This is a listing of accounts that will be notified when this service goes down. Bu web sitesi düştüğünde haberdar edilecek hesapların listesidir.
Extra Alert Emails Ekstra Uyarı E-postaları
You may specify here extra Emails to receive alerts for this test (comma separated) Bu URL için uyarılar almak için buraya ek E-postalar belirleyebilirsiniz (virgülle ayrılmış)
Notes Notlar
Notes sent in email E-posta ile gönderilen notlar
External ID Harici ID
Enter an Eternal ID for this Thold Template. Bu Thold Şablonu için bir Ebedi Kimlik girin.
All fine. Proceed as usual. Her şey yolunda. Her zamanki gibi devam edin.
The URL you passed to libcurl used a protocol that this libcurl does not support. The support might be a compile-time option that you did not use, it can be a misspelled protocol string or just a protocol libcurl has no code for. Libcurl'e ilettiğiniz URL, bu libcurl'un desteklemediği bir protokol kullandı. Destek, kullanmadığınız bir derleme zamanı seçeneği olabilir, yanlış yazılmış bir protokol dizesi olabilir veya yalnızca libcurl için kod içermeyen bir protokol olabilir.
Early initialization code failed. This is likely to be an internal error or problem, or a resource problem where something fundamental could not get done at init time. Erken başlatma kodu başarısız oldu. Bu, büyük olasılıkla dahili bir hata veya sorun ya da temel bir şeyin başlangıçta yapılamadığı bir kaynak sorunu olabilir.
The URL was not properly formatted. URL düzgün biçimlendirilmemiş.
A requested feature, protocol or option was not found built-in in this libcurl due to a build-time decision. This means that a feature or option was not enabled or explicitly disabled when libcurl was built and in order to get it to function you have to get a rebuilt libcurl. İstenen bir özellik, protokol veya seçenek, derleme zamanı kararı nedeniyle bu libcurl'de yerleşik olarak bulunamadı. Bu, libcurl oluşturulduğunda bir özelliğin veya seçeneğin etkinleştirilmediği veya açıkça devre dışı bırakılmadığı anlamına gelir ve çalışmasını sağlamak için yeniden oluşturulmuş bir libcurl almanız gerekir.
Could not resolve proxy. The given proxy host could not be resolved. Proxy çözümlenemedi. Verilen proxy ana bilgisayarı çözümlenemedi.
Could not resolve host. The given remote host was not resolved. Ana bilgisayar çözümlenemedi. Verilen uzak ana bilgisayar çözümlenmedi.
Failed to connect() to host or proxy. Ana bilgisayara veya proxy'ye bağlanılamadı.
The server sent data libcurl could not parse. This error code was known as CURLE_FTP_WEIRD_SERVER_REPLY before 7.51.0. Gönderilen sunucu libcurl verisi ayrıştırılamadı. Bu hata kodu 7.51.0'dan önce CURLE_FTP_WEIRD_SERVER_REPLY olarak biliniyordu.
We were denied access to the resource given in the URL. For FTP, this occurs while trying to change to the remote directory. URL'de verilen kaynağa erişimimiz reddedildi. FTP için bu, uzak dizine geçmeye çalışırken gerçekleşir.
While waiting for the server to connect back when an active FTP session is used, an error code was sent over the control connection or similar. Aktif bir FTP oturumu kullanıldığında sunucunun tekrar bağlanmasını beklerken, kontrol bağlantısı veya benzeri bir hata kodu gönderildi.
After having sent the FTP password to the server, libcurl expects a proper reply. This error code indicates that an unexpected code was returned. FTP şifresini sunucuya gönderdikten sonra, libcurl uygun bir cevap bekler. Bu hata kodu, beklenmeyen bir kodun döndürüldüğünü gösterir.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/servcheck
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Translated Cacti/monitor
Propagated Translated Cacti/syslog
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
includes/arrays.php:530
String age
7 months ago
Source string age
7 months ago
Translation file
locales/po/tr-TR.po, string 152