Cacti/servcheck — Portuguese (Portugal) @ Cacti Translations: Disable test

Source change

English

Portuguese (Portugal), Singular

Desativar

Portuguese (Portugal), Plural

Desativar

Plural formula: (n != 1)

Needs editing

	English	Portuguese (Portugal)
	Default	Padrão
	Go	Ir
	Clear	Limpar
	No error codes	Sem códigos de erro
	Click 'Continue' to delete the following Proxy.	Clique em 'Continuar' para excluir o seguinte Proxy.
	Delete Proxy	Apagar
	Proxy [edit: %s]	Consulta [editar: %s]
	Proxy [new]	Consulta [nova]
	Ports (http/https)	Portas (http / https)
	Not Set	[Conjunto de Utilizadsore]
	No Servers Found	Nenhum Servidor Encontrado
	Servcheck Proxy Management	Gestão de Servidores Webseer
	Click 'Continue' to Delete the following tests.	Clique em 'Continuar' para excluir o seguinte Proxy.
	Delete rest	Servidores WebSeer
	Click 'Continue' to Disable the following test.	Clique em 'Continuar' para excluir o seguinte Proxy.
	Disable test	Desativar
	Click 'Continue' to Enable the following test.	Clique em 'Continuar' para excluir o seguinte Proxy.
	Enable test	Ativar servidor
	Click 'Continue' to Duplicate the following test.	Clique em 'Continuar' para excluir o seguinte Proxy.
	Duplicate test	Duplicar
	The Service Check history was purged for %s	O histórico da Verificação de Serviço foi limpo por %s
	Query [edit: %s]	Consulta [editar: %s]
	Query [new]	Consulta [nova]
	No Users Selected	Nenhum usuário selecionado
	Users Selected	Usuários selecionados
	All Users Selected	Todos os usuários selecionados
	All	Todos
	Date	Data
	Result	Resultado
	Search result	Resultado de pesquisa
	Curl return code	Código de retorno de ondulação

Loading…

None

Source string changed

11 months ago

Some plural forms are translated in the same way

English	Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

11 months ago

11 months ago

locales/po/pt-PT.po, string 278