Translation

Singular
Click 'Continue' to delete the following CA.
Plural
Click 'Continue' to delete following CA.
English
Singular
Click 'Continue' to delete the following CA.
Plural
Click 'Continue' to delete following CA.
50/440 · 44
0/440 · 40
0/440 · 40

Plural formula: n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2

English Polish
Stream error in the HTTP/2 framing layer. Błąd strumienia w warstwie ramek HTTP/2.
An API function was called from inside a callback. Funkcja interfejsu API została wywołana z poziomu wywołania zwrotnego.
An authentication function returned an error. Funkcja uwierzytelniania zwróciła błąd.
A problem was detected in the HTTP/3 layer. This is somewhat generic and can be one out of several problems, see the error buffer for details. Wykryto problem w warstwie HTTP/3. Jest to dość ogólne i może być jednym z kilku problemów, zobacz bufor błędów, aby uzyskać szczegółowe informacje.
QUIC connection error. This error may be caused by an SSL library error. QUIC is the protocol used for HTTP/3 transfers. Błąd połączenia QUIC. Ten błąd może być spowodowany błędem biblioteki SSL. QUIC to protokół używany do transferów HTTP/3.
Proxy handshake error. CURLINFO_PROXY_ERROR provides extra details on the specific problem. Błąd uzgadniania serwera proxy. CURLINFO_PROXY_ERROR zawiera dodatkowe informacje na temat konkretnego problemu.
SSL Client Certificate required. Wymagany jest certyfikat klienta SSL.
An internal call to poll() or select() returned error that is not recoverable. Wewnętrzne wywołanie metody poll() lub select() zwróciło błąd, którego nie można naprawić.
Tests Testy
CA certificates Sprawdź certyfikat
Proxies Proxy
Curl return codes Kody powrotne curl
Log History Historia logów
Graphs Wykresy
No data Brak danych
Click 'Continue' to delete the following CA. Kliknij „Kontynuuj”, aby usunąć następujące proxy.
Cancel Anuluj
Delete CA Usuń
CA [edit: %s] Zapytanie [edytuj: %s]
CA [new] Pytanie [nowe]
Used Używane
CAs Cas
No CAs Found Nie znaleziono serwerów
Servcheck CA Management Zarządzanie serwerem Webseer
Servcheck uses a file of certificates from common root CAs to check certificates. This will work for certificates issued by common CAs. If you are using a custom CA (for example, in a Microsoft AD environment), the test for that certificate will fail because servcheck does not know your CA. You must upload the entire chain (CA certificate and intermediate certificates). You then associate these with the test where the certificate issued by your CA is. Servcheck używa pliku certyfikatów z popularnych głównych urzędów certyfikacji do sprawdzania certyfikatów. Będzie to działać w przypadku certyfikatów wystawionych przez typowe urzędy certyfikacji. Jeśli używasz niestandardowego urzędu certyfikacji (na przykład w środowisku Microsoft AD), test dla tego certyfikatu zakończy się niepowodzeniem, ponieważ servcheck nie zna twojego urzędu certyfikacji. Musisz przesłać cały łańcuch (certyfikat CA i certyfikaty pośrednie). Następnie należy skojarzyć je z testem, w którym znajduje się certyfikat wystawiony przez urząd certyfikacji.
Search Szukaj
Default Domyślny
Go Idź
Clear Wyczyść
No error codes Brak kodów błędów
Click 'Continue' to delete the following Proxy. Kliknij „Kontynuuj”, aby usunąć następujące proxy.

Loading…

User avatar None

Source string changed

Cacti / servcheck — Polish

Singular
Click 'Continue' to delete the following CA.
Plural
Click 'Continue' to delete following CA.
6 months ago
Browse all component changes

Things to check

Missing plurals

Some plural forms are not translated

Reset

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
servcheck_ca.php:104
String age
6 months ago
Source string age
6 months ago
Translation file
locales/po/pl-PL.po, string 252