Translation

English
Initiating the SSL Engine failed.
41/330 · 33
English Dutch
Too many redirects. When following redirects, libcurl hit the maximum amount. Set your limit with CURLOPT_MAXREDIRS. Te veel omleidingen. Bij het volgen van omleidingen, heeft libcurl het maximale bedrag bereikt. Stel je limiet in met CURLOPT_MAXREDIRS.
An option passed to libcurl is not recognized/known. Refer to the appropriate documentation. This is most likely a problem in the program that uses libcurl. The error buffer might contain more specific information about which exact option it concerns. Een optie die aan libcurl is doorgegeven, wordt niet herkend/is niet bekend. Raadpleeg de juiste documentatie. Dit is hoogstwaarschijnlijk een probleem in het programma dat libcurl gebruikt. De foutenbuffer kan meer specifieke informatie bevatten over om welke optie het precies gaat.
An option passed in to a setopt was wrongly formatted. See error message for details about what option. Een optie die aan een setopt is doorgegeven, is verkeerd geformatteerd. Zie het foutbericht voor meer informatie over welke optie.
Nothing was returned from the server, and under the circumstances, getting nothing is considered an error. Er is niets geretourneerd van de server en onder de gegeven omstandigheden wordt het als een fout beschouwd om niets te krijgen.
The specified crypto engine was not found. De opgegeven crypto-engine is niet gevonden.
Failed setting the selected SSL crypto engine as default. Het instellen van de geselecteerde SSL-crypto-engine als standaard is mislukt.
Failed sending network data. Het verzenden van netwerkgegevens is mislukt.
Failure with receiving network data. Fout bij het ontvangen van netwerkgegevens.
problem with the local client certificate. Probleem met het lokale clientcertificaat.
Could not use specified cipher. Kon geen gespecificeerd cijfer gebruiken.
The remote server's SSL certificate or SSH fingerprint was deemed not OK. This error code has been unified with CURLE_SSL_CACERT since 7.62.0. Its previous value was 51. Het SSL-certificaat of de SSH-vingerafdruk van de externe server werd niet in orde geacht. Deze foutcode is sinds 7.62.0 samengevoegd met CURLE_SSL_CACERT. De vorige waarde was 51.
Unrecognized transfer encoding. Niet-herkende overdrachtscodering.
Maximum file size exceeded. Maximale bestandsgrootte overschreden.
Requested FTP SSL level failed. Aangevraagd FTP SSL-niveau mislukt.
When doing a send operation curl had to rewind the data to retransmit, but the rewinding operation failed. Bij het uitvoeren van een verzendbewerking moest curl de gegevens terugspoelen om opnieuw te verzenden, maar de terugspoelbewerking mislukte.
Initiating the SSL Engine failed. Het starten van de SSL-engine is mislukt.
The remote server denied curl to login (Added in 7.13.1) De externe server weigerde curl om in te loggen (toegevoegd in 7.13.1)
File not found on TFTP server. Bestand niet gevonden op TFTP-server.
Permission problem on TFTP server. Machtigingsprobleem op TFTP-server.
Out of disk space on the server. Onvoldoende schijfruimte op de server.
Illegal TFTP operation. Illegale TFTP-operatie.
Unknown TFTP transfer ID. Onbekende TFTP-overdrachts-ID.
File already exists and is not overwritten. Bestand bestaat al en wordt niet overschreven.
This error should never be returned by a properly functioning TFTP server. Deze fout mag nooit worden geretourneerd door een goed functionerende TFTP-server.
Problem with reading the SSL CA cert (path? access rights?) Probleem met het lezen van het SSL CA-certificaat (pad? toegangsrechten?)
The resource referenced in the URL does not exist. De bron waarnaar in de URL wordt verwezen, bestaat niet.
An unspecified error occurred during the SSH session. Er is een niet-gespecificeerde fout opgetreden tijdens de SSH-sessie.
Failed to shut down the SSL connection. Het afsluiten van de SSL-verbinding is mislukt.
Socket is not ready for send/recv wait till it's ready and try again. This return code is only returned from curl_easy_recv and curl_easy_send (Added in 7.18.2) Socket is niet klaar voor verzenden/recv, wacht tot het klaar is en probeer het opnieuw. Deze retourcode wordt alleen geretourneerd door curl_easy_recv en curl_easy_send (toegevoegd in 7.18.2)
Failed to load CRL file (Added in 7.19.0) Kan CRL-bestand niet laden (toegevoegd in 7.19.0)
Issuer check failed (Added in 7.19.0) Controle uitgever mislukt (Toegevoegd in 7.19.0)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
includes/arrays.php:819
String age
7 months ago
Source string age
7 months ago
Translation file
locales/po/nl-NL.po, string 213