Cacti/servcheck — Latvian @ Cacti Translations: Query [new]

	English	Latvian
	Proxy [new]	Starpniekserveris [jauns]
	Ports (http/https)	Porti (http(80)/https(443))
	Not Set	Nav iestatīts
	No Servers Found	Nav atrasts neviens serveris
	Servcheck Proxy Management	Webseer starpniekserveru pārvaldība
	Click 'Continue' to Delete the following tests.	Noklikšķiniet 'Turpināt', lai dzēstu norādīto URL vietni.
	Delete rest	Dzēst serveri
	Click 'Continue' to Disable the following test.	Noklikšķiniet 'Turpināt', lai atspējotu norādīto URL vietni.
	Disable test	Atspējot vietni
	Click 'Continue' to Enable the following test.	Noklikšķiniet 'Turpināt', lai iespējotu norādīto URL vietni.
	Enable test	Iespējot vietni
	Click 'Continue' to Duplicate the following test.	Noklikšķiniet 'Turpināt', lai izveidotu norādīto URL vietnes kopiju.
	Duplicate test	Dublēt
	The Service Check history was purged for %s	Pakalpojuma pārbaudes vēsture tika iztīrīta %s
	Query [edit: %s]	Vaicājums [labot: %s]
	Query [new]	Vaicājums [jauns]
	No Users Selected	Nav atlasīts neviens lietotājs
	Users Selected	Atlasītie lietotāji
	All Users Selected	Atlasīti visi lietotāji
	All	Visi
	Date	Datums
	Result	Rezultāts
	Search result	Meklēšanas rezultāti
	Curl return code	Curl atgriešanas kods
	DNS	DNS
	Connect	Savienot
	Redirect	Pāradresēt
	Total	Kopā
	Service Down	Pakalpojums neaktīvs
	Service UP	Pakalpojums neaktīvs
	No Service Check Events in History	Vēsturē nav pakalpojumu pārbaudes notikumu

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/servcheck	Vaicājums [jauns]
The following strings have the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/webseer	Vaicājums [jauns]
	Propagated Translated Cacti/wmi	Vaicājums [jauns]

Loading…

No matching activity found.

English	Latvian
No related strings found in the glossary.

3 weeks ago

3 weeks ago

locales/po/lv-LV.po, string 285