Translation

English
English Korean
An option passed to libcurl is not recognized/known. Refer to the appropriate documentation. This is most likely a problem in the program that uses libcurl. The error buffer might contain more specific information about which exact option it concerns. libcurl에 전달된 옵션이 인식/알려지지 않았습니다. 해당 설명서를 참조하십시오. 이것은 libcurl을 사용하는 프로그램의 문제일 가능성이 큽니다. 오류 버퍼에는 관련된 정확한 옵션에 대한 보다 구체적인 정보가 포함될 수 있습니다.
An option passed in to a setopt was wrongly formatted. See error message for details about what option. setopt에 전달된 옵션의 형식이 잘못되었습니다. 어떤 옵션에 대한 자세한 내용은 오류 메시지를 참조하십시오.
Nothing was returned from the server, and under the circumstances, getting nothing is considered an error. 서버에서 아무 것도 반환되지 않았으며 이 경우 아무 것도 가져오지 않으면 오류로 간주됩니다.
The specified crypto engine was not found. 지정된 암호화 엔진을 찾을 수 없습니다.
Failed setting the selected SSL crypto engine as default. 선택한 SSL 암호화 엔진을 기본값으로 설정하지 못했습니다.
Failed sending network data. 네트워크 데이터를 보내지 못했습니다.
Failure with receiving network data. 네트워크 데이터 수신에 실패했습니다.
problem with the local client certificate. 로컬 클라이언트 인증서에 문제가 있습니다.
Could not use specified cipher. 지정된 암호를 사용할 수 없습니다.
The remote server's SSL certificate or SSH fingerprint was deemed not OK. This error code has been unified with CURLE_SSL_CACERT since 7.62.0. Its previous value was 51. 원격 서버의 SSL 인증서 또는 SSH 지문이 정상이 아닌 것으로 간주되었습니다. 이 오류 코드는 7.62.0부터 CURLE_SSL_CACERT와 통합되었습니다. 이전 값은 51이었습니다.
Unrecognized transfer encoding. 인식할 수 없는 전송 인코딩입니다.
Maximum file size exceeded. 최대 파일 크기를 초과했습니다.
Requested FTP SSL level failed. 요청된 FTP SSL 레벨이 실패했습니다.
When doing a send operation curl had to rewind the data to retransmit, but the rewinding operation failed. 보내기 작업을 수행할 때 curl은 다시 전송하기 위해 데이터를 되감아야 했지만 되감기 작업이 실패했습니다.
Initiating the SSL Engine failed. SSL 엔진을 시작하지 못했습니다.
The remote server denied curl to login (Added in 7.13.1) 원격 서버가 로그인에 대한 curl을 거부했습니다 (7.13.1에 추가됨).
File not found on TFTP server. TFTP 서버에서 파일을 찾을 수 없습니다.
Permission problem on TFTP server. TFTP 서버에 권한 문제가 있습니다.
Out of disk space on the server. 서버의 디스크 공간이 부족합니다.
Illegal TFTP operation. 잘못된 TFTP 작업입니다.
Unknown TFTP transfer ID. 알 수 없는 TFTP 전송 ID입니다.
File already exists and is not overwritten. 파일이 이미 존재하며 덮어쓰지 않습니다.
This error should never be returned by a properly functioning TFTP server. 이 오류는 제대로 작동하는 TFTP 서버에서 반환되어서는 안 됩니다.
Problem with reading the SSL CA cert (path? access rights?) SSL CA 인증서 읽기 문제 (경로? 액세스 권한?)
The resource referenced in the URL does not exist. URL에서 참조된 리소스가 없습니다.
An unspecified error occurred during the SSH session. SSH 세션 중에 지정되지 않은 오류가 발생했습니다.
Failed to shut down the SSL connection. SSL 연결을 종료하지 못했습니다.
Socket is not ready for send/recv wait till it's ready and try again. This return code is only returned from curl_easy_recv and curl_easy_send (Added in 7.18.2) 소켓이 전송/수신을 위한 준비가 되지 않았으므로 준비가 될 때까지 기다렸다가 다시 시도하십시오. 이 리턴 코드는 curl_easy_recv 및 curl_easy_send에서만 리턴됩니다(7.18.2에 추가됨).
Failed to load CRL file (Added in 7.19.0) CRL 파일 로드 실패 (7.19.0에 추가)
Issuer check failed (Added in 7.19.0) 발급자 확인 실패(7.19.0에 추가됨)
The FTP server does not understand the PRET command at all or does not support the given argument. Be careful when using CURLOPT_CUSTOMREQUEST, a custom LIST command is sent with the PRET command before PASV as well. (Added in 7.20.0) FTP 서버가 PRET 명령을 전혀 이해하지 못하거나 지정된 인수를 지원하지 않습니다. CURLOPT_CUSTOMREQUEST 사용할 때는 사용자 지정 LIST 명령이 PASV 전에 PRET 명령과 함께 전송됩니다. (7.20.0에 추가)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
includes/arrays.php:823
String age
6 months ago
Source string age
6 months ago
Translation file
locales/po/ko-KR.po, string 214