Cacti/servcheck — Korean @ Cacti Translations: String not found

Zen

Translation

English

Korean

Needs editing

Skip

	English	Korean	Actions
	String found	문자열 발견
	String not found	문자열을 찾을 수 없음
	Failed string found	실패한 문자열을 찾았습니다.
	Failed strint not found	실패한 스트린트를 찾을 수 없음
	Maint string found	유지 보수 문자열 발견
	Not tested yet	아직 테스트되지 않음
	Search not performed	검색이 수행되지 않음
	HTTP plaintext, default port 80	HTTP 일반 텍스트, 기본 포트 80
	HTTP encrypted (HTTPS), default port 443	HTTP 암호화(HTTPS), 기본 포트 443
	SMTP plaintext, default port 25 (or 587 for submission)	SMTP 일반 텍스트, 기본 포트 25(또는 제출의 경우 587)
	SMTP with STARTTLS, default port 25(or 587 for submission)	STARTTLS가 있는 SMTP, 기본 포트 25(또는 제출의 경우 587)
	SMTP encrypted (SMTPS), default port 465	SMTP 암호화(SMTPS), 기본 포트 465
	IMAP plaintext, default port 143	IMAP 일반 텍스트, 기본 포트 143
	IMAP with STARTTLS, default port 143	STARTTLS가 있는 IMAP, 기본 포트 143
	IMAP encrypted (IMAPS), default port 993	IMAP 암호화(IMAPS), 기본 포트 993
	POP3 plaintext, default port 110	POP3 일반 텍스트, 기본 포트 110
	POP3 with STARTTLS, default port 110	STARTTLS가 있는 POP3, 기본 포트 110

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

570407 String information

Source string location

includes/arrays.php:34

String age

a year ago

Last updated

3 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

locales/po/ko-KR.po, string 2

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.