Translation

English
Cancel
4/100 · 6
English Japanese
An API function was called from inside a callback. コールバック内から API 関数が呼び出されました。
An authentication function returned an error. 認証関数がエラーを返しました。
A problem was detected in the HTTP/3 layer. This is somewhat generic and can be one out of several problems, see the error buffer for details. HTTP/3 レイヤーで問題が検出されました。これはやや一般的なもので、いくつかの問題のうちの1つである可能性がありますが、詳細についてはエラーバッファを参照してください。
QUIC connection error. This error may be caused by an SSL library error. QUIC is the protocol used for HTTP/3 transfers. QUIC接続エラー。このエラーは、SSL ライブラリのエラーが原因である可能性があります。QUIC は、HTTP/3 転送に使用されるプロトコルです。
Proxy handshake error. CURLINFO_PROXY_ERROR provides extra details on the specific problem. プロキシ ハンドシェイク エラー。CURLINFO_PROXY_ERROR では、特定の問題に関する追加の詳細を提供します。
SSL Client Certificate required. SSL クライアント証明書が必要です。
An internal call to poll() or select() returned error that is not recoverable. poll() または select() の内部呼び出しが、リカバリー不能なエラーを戻しました。
Tests テスト
CA certificates 証明書を確認する
Proxies プロキシ
Curl return codes Curl の戻りコード
Log History ログ履歴
Graphs グラフ
No data データなし
Click 'Continue' to delete the following CA. [続行]をクリックして、次のプロキシを削除します。
Cancel 取り消し
Delete CA 削除
CA [edit: %s] クエリ[編集：％s]
CA [new] クエリ[新規]
Used 使用済み
CAs CA
No CAs Found サーバーが見つかりません
Servcheck CA Management Webseerサーバー管理
Servcheck uses a file of certificates from common root CAs to check certificates. This will work for certificates issued by common CAs. If you are using a custom CA (for example, in a Microsoft AD environment), the test for that certificate will fail because servcheck does not know your CA. You must upload the entire chain (CA certificate and intermediate certificates). You then associate these with the test where the certificate issued by your CA is. Servcheckは、一般的なルートCAからの証明書のファイルを使用して証明書を確認します。これは、一般的な CA によって発行された証明書に対して機能します。カスタムCA(Microsoft AD環境など)を使用している場合、servcheckはCAを認識していないため、その証明書のテストは失敗します。チェーン全体(CA 証明書と中間証明書)をアップロードする必要があります。次に、これらを、CA によって発行された証明書があるテストに関連付けます。
Search 検索
Default デフォルト
Go Go
Clear クリア
No error codes エラーコードなし
Click 'Continue' to delete the following Proxy. [続行]をクリックして、次のプロキシを削除します。
Delete Proxy 削除
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/servcheck
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/thold
Propagated Translated Cacti/reportit
Propagated Translated Cacti/monitor
Propagated Translated Cacti/flowview
Propagated Translated Cacti/hmib
Propagated Translated Cacti/maint
Propagated Translated Cacti/core
Propagated Translated Cacti/mikrotik
Propagated Translated Cacti/syslog
Propagated Translated Cacti/gexport
Propagated Translated Cacti/mactrack
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Translated Cacti/webseer
Propagated Translated Cacti/routerconfigs
Propagated Translated Cacti/wmi

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
servcheck_ca.php:109 • servcheck_proxies.php:108 • servcheck_test.php:197 • servcheck_test.php:206 • servcheck_test.php:215 • servcheck_test.php:224
String age
7 months ago
Source string age
7 months ago
Translation file
locales/po/ja-JP.po, string 253