Zen

Translation

Too many redirects. When following redirects, libcurl hit the maximum amount. Set your limit with CURLOPT_MAXREDIRS.
134/1160 · 116

Sign in to save translations.

English Hindi Actions
A memory allocation request failed. This is serious badness and things are severely screwed up if this ever occurs.
स्मृति आवंटन अनुरोध विफल हुआ. यह गंभीर बुराई है और अगर ऐसा कभी होता है तो चीजें गंभीर रूप से खराब हो जाती हैं।
Operation timeout. The specified time-out period was reached according to the conditions.
ऑपरेशन टाइमआउट। शर्तों के अनुसार निर्दिष्ट समय-आउट अवधि तक पहुंच गया था।
The FTP PORT command returned error. This mostly happens when you have not specified a good enough address for libcurl to use. See CURLOPT_FTPPORT.
FTP पोर्ट आदेश त्रुटि दी। यह ज्यादातर तब होता है जब आपने libcurl के उपयोग के लिए एक अच्छा पर्याप्त पता निर्दिष्ट नहीं किया है। CURLOPT_FTPPORT देखें।
The FTP REST command returned error. This should never happen if the server is sane.
FTP REST आदेश त्रुटि दी। यदि सर्वर समझदार है तो ऐसा कभी नहीं होना चाहिए।
The server does not support or accept range requests.
सर्वर श्रेणी अनुरोधों का समर्थन या स्वीकार नहीं करता है.
This is an odd error that mainly occurs due to internal confusion.
यह एक अजीब त्रुटि है जो मुख्य रूप से आंतरिक भ्रम के कारण होती है।
A problem occurred somewhere in the SSL/TLS handshake. You really want the error buffer and read the message there as it pinpoints the problem slightly more. Could be certificates (file formats, paths, permissions), passwords, and others.
एसएसएल / टीएलएस हैंडशेक में कहीं एक समस्या हुई। आप वास्तव में त्रुटि बफर चाहते हैं और वहां संदेश पढ़ते हैं क्योंकि यह समस्या को थोड़ा और इंगित करता है। प्रमाणपत्र (फ़ाइल स्वरूप, पथ, अनुमतियाँ), पासवर्ड और अन्य हो सकते हैं।
The download could not be resumed because the specified offset was out of the file boundary.
डाउनलोड फिर से शुरू नहीं किया जा सका क्योंकि निर्दिष्ट ऑफ़सेट फ़ाइल सीमा से बाहर था.
A file given with FILE:// could not be opened. Most likely because the file path does not identify an existing file. Did you check file permissions?
FILE:// के साथ दी गई फाइल खोली नहीं जा सकी। सबसे अधिक संभावना है क्योंकि फ़ाइल पथ किसी मौजूदा फ़ाइल की पहचान नहीं करता है। क्या आपने फ़ाइल अनुमतियों की जाँच की?
LDAP cannot bind. LDAP bind operation failed.
LDAP बाँध नहीं सकता। LDAP बाइंड कार्रवाई विफल हुई.
LDAP search failed.
खोजें
Function not found. A required zlib function was not found.
फ़ंक्शन नहीं मिला। कोई आवश्यक zlib फ़ंक्शन नहीं मिला.
Aborted by callback. A callback returned "abort" to libcurl.
कॉलबैक द्वारा निरस्त कर दिया गया। एक कॉलबैक ने libcurl को "निरस्त" लौटाया।
A function was called with a bad parameter.
एक फ़ंक्शन को खराब पैरामीटर के साथ बुलाया गया था।
Interface error. A specified outgoing interface could not be used. Set which interface to use for outgoing connections' source IP address with URLOPT_INTERFACE.
इंटरफ़ेस त्रुटि। किसी निर्दिष्ट जावक इंटरफ़ेस का उपयोग नहीं किया जा सका. सेट करें कि URLOPT_INTERFACE के साथ आउटगोइंग कनेक्शन के स्रोत आईपी पते के लिए किस इंटरफ़ेस का उपयोग करना है।
Too many redirects. When following redirects, libcurl hit the maximum amount. Set your limit with CURLOPT_MAXREDIRS.
बहुत सारे रीडायरेक्ट। रीडायरेक्ट का पालन करते समय, libcurl अधिकतम राशि हिट करता है। CURLOPT_MAXREDIRS के साथ अपनी सीमा निर्धारित करें।
An option passed to libcurl is not recognized/known. Refer to the appropriate documentation. This is most likely a problem in the program that uses libcurl. The error buffer might contain more specific information about which exact option it concerns.
libcurl को दिया गया विकल्प मान्यता प्राप्त/ज्ञात नहीं है। उपयुक्त दस्तावेज देखें। यह संभवतः प्रोग्राम में एक समस्या है जो libcurl का उपयोग करता है। त्रुटि बफर में अधिक विशिष्ट जानकारी हो सकती है कि यह किस सटीक विकल्प से संबंधित है।
An option passed in to a setopt was wrongly formatted. See error message for details about what option.
एक सेटओपीटी में पास किया गया विकल्प गलत तरीके से स्वरूपित किया गया था। किस विकल्प के बारे में विवरण के लिए त्रुटि संदेश देखें।
Nothing was returned from the server, and under the circumstances, getting nothing is considered an error.
सर्वर से कुछ भी वापस नहीं किया गया था, और परिस्थितियों में, कुछ भी प्राप्त नहीं करना एक त्रुटि माना जाता है।
The specified crypto engine was not found.
निर्दिष्ट क्रिप्टो इंजन नहीं मिला।
Failed setting the selected SSL crypto engine as default.
चयनित SSL क्रिप्टो इंजन को डिफ़ॉल्ट के रूप में सेट करने में विफल.
Failed sending network data.
नेटवर्क डेटा भेजने में विफल.
Failure with receiving network data.
नेटवर्क डेटा प्राप्त करने में विफलता।
problem with the local client certificate.
स्थानीय क्लाइंट प्रमाणपत्र के साथ समस्या।
Could not use specified cipher.
निर्दिष्ट सिफर का उपयोग नहीं कर सका.
The remote server's SSL certificate or SSH fingerprint was deemed not OK. This error code has been unified with CURLE_SSL_CACERT since 7.62.0. Its previous value was 51.
दूरस्थ सर्वर के एसएसएल प्रमाणपत्र या एसएसएच फिंगरप्रिंट को ठीक नहीं माना गया था। यह त्रुटि कोड 7.62.0 से CURLE_SSL_CACERT के साथ एकीकृत किया गया है। इसका पिछला मूल्य 51 था।
Unrecognized transfer encoding.
अपरिचित स्थानांतरण एन्कोडिंग।
Maximum file size exceeded.
अधिकतम फ़ाइल आकार पार हो गया.
Requested FTP SSL level failed.
अनुरोधित FTP SSL स्तर विफल रहा.
When doing a send operation curl had to rewind the data to retransmit, but the rewinding operation failed.
सेंड ऑपरेशन करते समय कर्ल को डेटा को रिट्रांसमिट करने के लिए रिवाइंड करना पड़ता था, लेकिन रिवाइंडिंग ऑपरेशन विफल हो गया।
Initiating the SSL Engine failed.
SSL इंजन प्रारंभ करना विफल रहा।

Loading…

No matching activity found.
Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

The following word is duplicated: रीडायरेक्ट

Reset

Glossary

English Hindi
No related strings found in the glossary.

569595 String information

Source string location
includes/arrays.php:743
String age
a year ago
Last updated
3 months ago
Source string age
a year ago
Translation file
locales/po/hi-IN.po, string 198