Cacti/servcheck — Hebrew (Israel) @ Cacti Translations: Servcheck uses a file of certificates from common root CAs …

Zen

Translation

English

Servcheck uses a file of certificates from common root CAs to check certificates. This will work for certificates issued by common CAs. If you are using a custom CA (for example, in a Microsoft AD environment), the test for that certificate will fail because servcheck does not know your CA. You must upload the entire chain (CA certificate and intermediate certificates). You then associate these with the test where the certificate issued by your CA is.

Hebrew (Israel)

Needs editing

Skip

	English	Hebrew (Israel)	Actions
	CA certificates	בדוק את התעודה
	Proxies	פרוקסים
	Curl return codes	קודי החזרת תלתלים
	Log History	צפה בהיסטוריה
	Graphs	גרפים
	No data	אין נתונים
	Singular Click 'Continue' to delete the following CA. Plural Click 'Continue' to delete following CA.	One לחץ על 'המשך' כדי למחוק את ה- Proxy הבא. Two Few Other
	Cancel	ביטול
	Singular Delete CA Plural Delete CA	One מחק Two מחק Few מחק Other מחק
	CA [edit: %s]	שאילתה [עריכה: %s]
	CA [new]	שאילתה [חדש]
	Used	בשימוש
	CAs	CAs
	No CAs Found	לא נמצאו שרתים
	Servcheck CA Management	ניהול שרת Webseer
	Servcheck uses a file of certificates from common root CAs to check certificates. This will work for certificates issued by common CAs. If you are using a custom CA (for example, in a Microsoft AD environment), the test for that certificate will fail because servcheck does not know your CA. You must upload the entire chain (CA certificate and intermediate certificates). You then associate these with the test where the certificate issued by your CA is.	Servcheck משתמש בקובץ אישורים מרשויות אישורים נפוצות כדי לבדוק אישורים. פעולה זו תפעל עבור אישורים שהונפקו על-ידי רשויות אישורים נפוצות. אם אתה משתמש ב- CA מותאם אישית (לדוגמה, בסביבת Microsoft AD), הבדיקה עבור אישור זה תיכשל מכיוון ש- servcheck אינו מכיר את רשות האישורים שלך. עליך להעלות את כל השרשרת (תעודת CA ותעודות ביניים). לאחר מכן אתה משייך אותם לבדיקה שבה נמצא האישור שהונפק על-ידי רשות האישורים שלך.
	Search	חיפוש
	Default	ברירת מחדל
	Go	עבור
	Clear	נקה
	No error codes	אין קודי שגיאה
	Singular Click 'Continue' to delete the following Proxy. Plural Click 'Continue' to delete following Proxies.	One לחץ על 'המשך' כדי למחוק את ה- Proxy הבא. Two Few Other
	Singular Delete Proxy Plural Delete Proxies	One מחק Two מחק Few Other
	Proxy [edit: %s]	שאילתה [עריכה: %s]
	Proxy [new]	שאילתה [חדש]
	Ports (http/https)	יציאות (http / https)
	Not Set	לא מוגדר
	No Servers Found	לא נמצאו שרתים
	Servcheck Proxy Management	ניהול שרת Webseer
	Singular Click 'Continue' to Delete the following tests. Plural Click 'Continue' to Delete following tests.	One לחץ על 'המשך' כדי למחוק את ה- Proxy הבא. Two Few Other
	Singular Delete rest Plural Delete tests	One שרתים WebSeer Two שרתים WebSeer Few שרתים WebSeer Other שרתים WebSeer

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Hebrew (Israel)
No related strings found in the glossary.

569322 String information

Source string location

servcheck_ca.php:322

String age

a year ago

Last updated

3 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

locales/po/he-IL.po, string 261

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation

Singular

Plural

One

Two

Few

Other

Singular

Plural

One

Two

Few

Other

Singular

Plural

One

Two

Few

Other

Singular

Plural

One

Two

Few

Other

Singular

Plural

One

Two

Few

Other

Singular

Plural

One

Two

Few

Other

Glossary

569322 String information

Source string location

String age

Last updated

Source string age

Translation file