Translation

English
English Hebrew (Israel)
LDAP cannot bind. LDAP bind operation failed. LDAP אינו יכול להיקשר. פעולת איגוד LDAP נכשלה.
LDAP search failed. חיפוש
Function not found. A required zlib function was not found. הפונקציה לא נמצאה. פונקציית zlib נדרשת לא נמצאה.
Aborted by callback. A callback returned "abort" to libcurl. בוטל על ידי התקשרות חוזרת. שיחה חוזרת החזירה את המילה "בטל" ל-libcurl.
A function was called with a bad parameter. פונקציה נקראה עם פרמטר רע.
Interface error. A specified outgoing interface could not be used. Set which interface to use for outgoing connections' source IP address with URLOPT_INTERFACE. שגיאת ממשק. לא היתה אפשרות להשתמש בממשק יוצא שצוין. הגדר באיזה ממשק להשתמש עבור כתובת ה- IP המקורית של חיבורים יוצאים עם URLOPT_INTERFACE.
Too many redirects. When following redirects, libcurl hit the maximum amount. Set your limit with CURLOPT_MAXREDIRS. יותר מדי הפניות. בעת ביצוע הפניות, libcurl פגע בסכום המקסימלי. הגדר את המגבלה שלך באמצעות CURLOPT_MAXREDIRS.
An option passed to libcurl is not recognized/known. Refer to the appropriate documentation. This is most likely a problem in the program that uses libcurl. The error buffer might contain more specific information about which exact option it concerns. אפשרות שהועברה ל- libcurl אינה מוכרת/ידועה. עיין בתיעוד המתאים. זוהי ככל הנראה בעיה בתוכנית המשתמשת libcurl. מאגר השגיאות עשוי להכיל מידע ספציפי יותר לגבי האפשרות המדויקת שבה הוא עוסק.
An option passed in to a setopt was wrongly formatted. See error message for details about what option. אפשרות שהועברה ל- setopt עוצבה באופן שגוי. ראה הודעת שגיאה לקבלת פרטים אודות איזו אפשרות.
Nothing was returned from the server, and under the circumstances, getting nothing is considered an error. שום דבר לא הוחזר מהשרת, ובנסיבות העניין, לא מקבל כלום נחשב שגיאה.
The specified crypto engine was not found. מנוע הקריפטו שצוין לא נמצא.
Failed setting the selected SSL crypto engine as default. הגדרת מנוע ההצפנה SSL שנבחר נכשלה כברירת מחדל.
Failed sending network data. שליחת נתוני רשת נכשלה.
Failure with receiving network data. כשל בקבלת נתוני רשת.
problem with the local client certificate. בעיה עם אישור הלקוח המקומי.
Could not use specified cipher. לא היתה אפשרות להשתמש בצופן שצוין.
The remote server's SSL certificate or SSH fingerprint was deemed not OK. This error code has been unified with CURLE_SSL_CACERT since 7.62.0. Its previous value was 51. אישור SSL או טביעת אצבע SSH של השרת המרוחק הוגדרו כלא בסדר. קוד שגיאה זה אוחד עם CURLE_SSL_CACERT מאז 7.62.0. ערכו הקודם היה 51.
Unrecognized transfer encoding. קידוד העברה לא מזוהה.
Maximum file size exceeded. חריגה מגודל הקובץ המרבי.
Requested FTP SSL level failed. רמת SSL FTP מבוקשת נכשלה.
When doing a send operation curl had to rewind the data to retransmit, but the rewinding operation failed. בעת ביצוע פעולת שליחה תלתל היה צריך להריץ אחורה את הנתונים כדי לשדר מחדש, אך פעולת ההרצה לאחור נכשלה.
Initiating the SSL Engine failed. הפעלת מנגנון SSL נכשלה.
The remote server denied curl to login (Added in 7.13.1) השרת המרוחק סירב לתלתל להתחבר (נוסף ב- 7.13.1)
File not found on TFTP server. הקובץ לא נמצא בשרת TFTP.
Permission problem on TFTP server. בעיית הרשאה בשרת TFTP.
Out of disk space on the server. אין שטח דיסק פנוי בשרת.
Illegal TFTP operation. פעולת TFTP בלתי חוקית.
Unknown TFTP transfer ID. מזהה העברת TFTP לא ידוע.
File already exists and is not overwritten. הקובץ כבר קיים ואינו מוחלף.
This error should never be returned by a properly functioning TFTP server. לעולם אין להחזיר שגיאה זו על-ידי שרת TFTP המתפקד כראוי.
Problem with reading the SSL CA cert (path? access rights?) בעיה בקריאת אישור SSL CA (נתיב? זכויות גישה?)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Hebrew (Israel)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
includes/arrays.php:791
String age
7 months ago
Source string age
7 months ago
Translation file
locales/po/he-IL.po, string 207