Cacti/servcheck — Hebrew (Israel) @ Cacti Translations: Use Proxy

Zen

Translation

English

Hebrew (Israel)

Needs editing

Skip

	English	Hebrew (Israel)	Actions
	Unable to Connect	הפעל שרת
	Continue	המשך
	Switching Protocols	פרוטוקולי מיתוג
	OK	אישור
	Created	נוצר
	Accepted	התקבל
	Non-Authoritative Information	מידע לא מוסמך
	No Content	ללא תוכן
	Reset Content	איפוס תוכן
	Partial Content	תוכן חלקי
	Multiple Choices	אפשרויות בחירה מרובות
	Moved Permanently	הועבר לצמיתות
	Found	נמצאו
	See Other	ראה אחר
	Not Modified	תאריך שינוי
	Use Proxy	פרוקסי חדש
	(Unused)	(לא בשימוש)
	Temporary Redirect	הפניה
	Bad Request	בקשה רעה
	Unauthorized	אין הרשאה
	Payment Required	נדרש תשלום
	Forbidden	אסור
	Not Found	לא נמצא
	Method Not Allowed	השיטה אסורה
	Not Acceptable	לא מקובל
	Proxy Authentication Required	מסמכים נדרשים
	Request Timeout	פסק זמן
	Conflict	התנגשות
	Gone	נעלם
	Length Required	אורך נדרש
	Precondition Failed	תנאי מקדים נכשל

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Hebrew (Israel)
No related strings found in the glossary.

569108 String information

Source string location

includes/arrays.php:136

String age

a year ago

Last updated

3 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

locales/po/he-IL.po, string 47

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.