Translation

English
Time Out
8/100 · 8
English Bulgarian
Path Part of URL Път Част от URL
For web service insert at least "/" or something like "/any/path/". For FTP listing must end with char "/". For TFTP/SCP/SMB download test insert /path/file За уеб услуга въведете поне "/" или нещо като "/any/path/". За FTP списъкът трябва да завършва със символ "/". За тест за изтегляне на TFTP/SCP/SMB вмъкнете /path/file
Requires Authentication Изисква удостоверяване
Check this box if the site will normally return a 401 Error as it requires a username and password. Поставете отметка в това квадратче, ако сайтът обикновено връща грешка 401, тъй като изисква потребителско име и парола.
Proxy Server Главен сървър
If this connection text requires a proxy, select it here. Otherwise choose 'None'. Ако този текст за връзка изисква прокси, изберете го тук. В противен случай изберете „Няма“.
Check Certificate Проверете сертификата
If using SSL, check this box if you want to validate the certificate. Default on, turn off if you the site uses a self-signed certificate. Ако използвате SSL, поставете отметка в това квадратче, ако искате да потвърдите сертификата. По подразбиране, изключете, ако сайтът използва самостоятелно подписан сертификат.
Check and notify Certificate expiration Проверете сертификата
If using SSL, check this box if you want to check the certificate expiration. You will be warn when last 10 days left. Ако използвате SSL, поставете отметка в това квадратче, ако искате да потвърдите сертификата. По подразбиране, изключете, ако сайтът използва самостоятелно подписан сертификат.
Notification Timing Време за известия
How Often to Test Колко често да се тества
Test each poller cycle or less Тествайте всеки полер цикъл или по-малко
Trigger Тригер
How many poller cycles must be down before it will send an alert. After an alert is sent, in order for a 'Site Recovering' Email to be send, it must also be up this number of poller cycles. Колко минути трябва да е URL адресът, преди да изпрати сигнал. След като бъде изпратен сигнал, за да бъде изпратен имейл за „Възстановяване на сайт“, той трябва също да се увеличи с този брой минути.
Time Out Time Out
How many seconds to allow the page to timeout before reporting it as down. Колко секунди да позволи на страницата да изчака, преди да я докладва като надолу.
Verification Strings Низове за проверка
Response Search String Строка за търсене на отговор
This is the string to search for in the response for a live and working service. Това е низът, който трябва да се търси в отговора на URL адреса за жива и работеща уеб услуга.
Response Search String - Maintenance Низ за търсене на отговор - страница за поддръжка
This is the string to search for on the Maintenance . The Service Check will check for this string if the above string is not found. If found, it means that the service is under maintenance. Това е низ за търсене на страницата за поддръжка. Сервизната проверка ще провери за този низ, ако горният низ не е намерен. Ако е намерено, това означава, че уеб услугата се поддържа.
Response Search String - Failed Ред за търсене на отговор - неуспешно
This is the string to search for a known failure in the service response. The Service Check will only alert if this string is found, ignoring any timeout issues and the search strings above. Това е низът за търсене на известна грешка в отговора на уеб услугата. Проверката на услугата ще предупреждава само ако този низ е намерен, пренебрегвайки всички проблеми с изчакване и по-горните нива за търсене.
Notification Settings Настройки за известията
Notify Format Известяване на профили
This is the format to use when sending the notification email Това е форматът, който трябва да се използва при изпращане на имейл за известие
Notification List Настройки за известията
Use this Notification List for those to be notified when this service goes down. Това е списък с профили, които ще бъдат известени, когато този уебсайт се понижи.
Notify Accounts Известяване на профили
This is a listing of accounts that will be notified when this service goes down. Това е списък с профили, които ще бъдат известени, когато този уебсайт се понижи.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/servcheck
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/webseer

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
includes/arrays.php:460
String age
7 months ago
Source string age
7 months ago
Translation file
locales/po/bg-BG.po, string 134