Cacti/servcheck — Arabic (Saudi Arabia) @ Cacti Translations: Servcheck uses a file of certificates from common root CAs …

Zen

Translation

English

Servcheck uses a file of certificates from common root CAs to check certificates. This will work for certificates issued by common CAs. If you are using a custom CA (for example, in a Microsoft AD environment), the test for that certificate will fail because servcheck does not know your CA. You must upload the entire chain (CA certificate and intermediate certificates). You then associate these with the test where the certificate issued by your CA is.

Arabic (Saudi Arabia)

Needs editing

Skip

	English	Arabic (Saudi Arabia)	Actions
	CA certificates	تحقق الشهادة
	Proxies	وكلاء
	Curl return codes	رموز العودة الضفيرة
	Log History	عرض السجل
	Graphs	الرسوم
	No data	لايوجد بيانات
	Singular Click 'Continue' to delete the following CA. Plural Click 'Continue' to delete following CA.	Zero انقر فوق "متابعة" لحذف الوكيل التالي. One Two Few Many Other
	Cancel	إلغاء
	Singular Delete CA Plural Delete CA	Zero حذف One حذف Two حذف Few حذف Many حذف Other حذف
	CA [edit: %s]	الاستعلام [عدل:٪ s]
	CA [new]	استعلام [جديد]
	Used	مستعمل
	CAs	المراجع المصدقة
	No CAs Found	لا توجد خوادم
	Servcheck CA Management	إدارة خادم ويب
	Servcheck uses a file of certificates from common root CAs to check certificates. This will work for certificates issued by common CAs. If you are using a custom CA (for example, in a Microsoft AD environment), the test for that certificate will fail because servcheck does not know your CA. You must upload the entire chain (CA certificate and intermediate certificates). You then associate these with the test where the certificate issued by your CA is.	يستخدم Servcheck ملفًا من الشهادات من المراجع المصدقة الجذرية الشائعة للتحقق من الشهادات. سيعمل هذا مع الشهادات الصادرة عن المراجع المصدقة المشتركة. إذا كنت تستخدم مرجعًا مصدقًا مخصصًا (على سبيل المثال، في بيئة Microsoft AD)، فسيفشل اختبار تلك الشهادة لأن servcheck لا يعرف المرجع المصدق الخاص بك. يجب عليك تحميل السلسلة بأكملها (شهادة CA والشهادات المتوسطة). يمكنك بعد ذلك ربطها بالاختبار الذي توجد فيه الشهادة الصادرة عن المرجع المصدق الخاص بك.
	Search	بحث
	Default	الافتراضي
	Go	أذهب
	Clear	واضح
	No error codes	لا توجد رموز الخطأ
	Singular Click 'Continue' to delete the following Proxy. Plural Click 'Continue' to delete following Proxies.	Zero انقر فوق "متابعة" لحذف الوكيل التالي. One Two Few Many Other
	Singular Delete Proxy Plural Delete Proxies	Zero حذف One حذف Two Few Many Other
	Proxy [edit: %s]	الاستعلام [عدل:٪ s]
	Proxy [new]	استعلام [جديد]
	Ports (http/https)	المنافذ (http / https)
	Not Set	لم يتم التعيين
	No Servers Found	لا توجد خوادم
	Servcheck Proxy Management	إدارة خادم ويب
	Singular Click 'Continue' to Delete the following tests. Plural Click 'Continue' to Delete following tests.	Zero انقر فوق "متابعة" لحذف الوكيل التالي. One Two Few Many Other
	Singular Delete rest Plural Delete tests	Zero خوادم الويب One خوادم الويب Two خوادم الويب Few خوادم الويب Many خوادم الويب Other خوادم الويب

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

567306 String information

Source string location

servcheck_ca.php:322

String age

a year ago

Last updated

3 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

locales/po/ar-SA.po, string 261

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation

Singular

Plural

Zero

One

Two

Few

Many

Other

Singular

Plural

Zero

One

Two

Few

Many

Other

Singular

Plural

Zero

One

Two

Few

Many

Other

Singular

Plural

Zero

One

Two

Few

Many

Other

Singular

Plural

Zero

One

Two

Few

Many

Other

Singular

Plural

Zero

One

Two

Few

Many

Other

Glossary

567306 String information

Source string location

String age

Last updated

Source string age

Translation file