Translation

English
English Arabic (Saudi Arabia)
The download could not be resumed because the specified offset was out of the file boundary. تعذر استئناف التنزيل لأن الإزاحة المحددة كانت خارج حدود الملف.
A file given with FILE:// could not be opened. Most likely because the file path does not identify an existing file. Did you check file permissions? الملف المقدم مع FILE:// لا يمكن فتحه. على الأرجح لأن مسار الملف لا يتعرف على ملف موجود. هل تأكدت من صلاحيات الملف؟
LDAP cannot bind. LDAP bind operation failed. لا يمكن ربط LDAP. فشلت عملية ربط LDAP.
LDAP search failed. بحث
Function not found. A required zlib function was not found. لم يتم العثور على الوظيفة. لم يتم العثور على دالة zlib المطلوبة.
Aborted by callback. A callback returned "abort" to libcurl. تم إحباطه عن طريق رد الاتصال. أعاد رد الاتصال "إحباط" إلى libcurl.
A function was called with a bad parameter. تم استدعاء دالة بمعلمة سيئة.
Interface error. A specified outgoing interface could not be used. Set which interface to use for outgoing connections' source IP address with URLOPT_INTERFACE. خطأ في الواجهة. لا يمكن استخدام واجهة صادرة محددة. قم بتعيين الواجهة التي سيتم استخدامها لعنوان IP المصدر للاتصالات الصادرة باستخدام URLOPT_INTERFACE.
Too many redirects. When following redirects, libcurl hit the maximum amount. Set your limit with CURLOPT_MAXREDIRS. عدد كبير جدًا من عمليات إعادة التوجيه. عند اتباع عمليات إعادة التوجيه، يصل libcurl إلى الحد الأقصى للمبلغ. قم بتعيين الحد الخاص بك باستخدام CURLOPT_MAXREDIRS.
An option passed to libcurl is not recognized/known. Refer to the appropriate documentation. This is most likely a problem in the program that uses libcurl. The error buffer might contain more specific information about which exact option it concerns. لم يتم التعرف/المعروف على الخيار الذي تم تمريره إلى libcurl. الرجوع إلى الوثائق المناسبة. هذه على الأرجح مشكلة في البرنامج الذي يستخدم libcurl. قد يحتوي المخزن المؤقت للأخطاء على معلومات أكثر تحديدًا حول الخيار الذي يتعلق به بالضبط.
An option passed in to a setopt was wrongly formatted. See error message for details about what option. تم تنسيق الخيار الذي تم تمريره إلى setopt بشكل خاطئ. راجع رسالة الخطأ للحصول على تفاصيل حول الخيار.
Nothing was returned from the server, and under the circumstances, getting nothing is considered an error. لم يتم إرجاع أي شيء من الخادم، وفي ظل هذه الظروف، يعتبر عدم الحصول على أي شيء خطأً.
The specified crypto engine was not found. لم يتم العثور على محرك التشفير المحدد.
Failed setting the selected SSL crypto engine as default. فشل تعيين محرك تشفير SSL المحدد كإعداد افتراضي.
Failed sending network data. فشل إرسال بيانات الشبكة.
Failure with receiving network data. فشل في تلقي بيانات الشبكة.
problem with the local client certificate. مشكلة مع شهادة العميل المحلي.
Could not use specified cipher. لا يمكن استخدام التشفير المحدد.
The remote server's SSL certificate or SSH fingerprint was deemed not OK. This error code has been unified with CURLE_SSL_CACERT since 7.62.0. Its previous value was 51. تم اعتبار شهادة SSL للخادم البعيد أو بصمة SSH غير مقبولة. تم توحيد رمز الخطأ هذا مع CURLE_SSL_CACERT منذ 7.62.0. وكانت قيمته السابقة 51.
Unrecognized transfer encoding. ترميز النقل غير معروف.
Maximum file size exceeded. تم تجاوز الحد الأقصى لحجم الملف.
Requested FTP SSL level failed. فشل مستوى FTP SSL المطلوب.
When doing a send operation curl had to rewind the data to retransmit, but the rewinding operation failed. عند إجراء عملية إرسال، كان على شركة Curl إرجاع البيانات لإعادة إرسالها، لكن عملية الإرجاع فشلت.
Initiating the SSL Engine failed. فشل بدء تشغيل محرك SSL.
The remote server denied curl to login (Added in 7.13.1) رفض الخادم البعيد تسجيل الدخول (أضيف في 7.13.1)
File not found on TFTP server. لم يتم العثور على الملف على خادم TFTP.
Permission problem on TFTP server. مشكلة في الإذن على خادم TFTP.
Out of disk space on the server. نفاد مساحة القرص على الخادم.
Illegal TFTP operation. عملية TFTP غير قانونية.
Unknown TFTP transfer ID. معرف نقل TFTP غير معروف.
File already exists and is not overwritten. الملف موجود بالفعل ولم تتم الكتابة فوقه.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
includes/arrays.php:779
String age
7 months ago
Source string age
7 months ago
Translation file
locales/po/ar-SA.po, string 205