Cacti/routerconfigs — Portuguese (Portugal) @ Cacti Translations: Backups (%s)

Zen

Translation

English

Portuguese (Portugal)

Needs editing

Skip

	English	Portuguese (Portugal)	Actions
	Next Attempt	Próxima tentativa
	Last Attempt	Última tentativa
	Date Change	última mudança
	Today	Hoje
	Yesterday	Ontem
	This Week	Esta Semana
	This Month	Este Mês
	Within a Year	Dentro de um ano
	Long, Long Ago	Há muito, muito tempo
	No	Não
	Yes	Sim
	Connect via SSH	Conectar via SSH
	Connect via Telnet	Conectar via Telnet
	Trace Route	Rota do Traço
	Router Debug Info	Informação de Depuração do Roteador
	Backups (%s)	Backups (%s)
	Current	Actual
	No Router Devices Found	Nenhum dispositivo de roteador encontrado
	When you click 'Continue', the following device(s) will be deleted.	Quando clica em 'Continuar', o(s) seguinte(s) dispositivo(s) será(ão) eliminado(s).
	Query [edit: %s]	Consulta [editar: %s]
	Query [new]	Consulta [nova]
	View Router Device Types	Exibir tipos de dispositivos de roteador
	Type	Tipo
	User Prompt	Nome de usuário Prompt
	Pass Prompt	Solicitação de senha
	Version	Versão
	Confirm Prompt	Confirme a nova senha
	Check End In Config	Check End In Config
	Edit Device Type	Editar tipo de dispositivo
	No Router Device Types Found	Nenhum tipo de dispositivo de roteador encontrado
	Router Configs	Configurações do Roteador

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical.

Reset

Glossary

English	Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

286802 String information

Flags

php-format

Source string location

router-devices.php:812

String age

4 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/pt-PT.po, string 254

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.