Translation

English
If ticked, when closing down the device connection, no 'exit' command is issued
45/790 · 79
English Japanese
This is the confirmation prompt to match before transmission. これはログイン時に照合するためのユーザー名プロンプトです。
Confirm 確認する
Is there a confirmation prompt for copying the config? 設定をコピーするための確認プロンプトはありますか？
Force Confirm 確認を強制する
Is there a force confirmation prompt for copying the config? 設定をコピーするための強制確認プロンプトはありますか？
Check End in Config 設定の終了チェック
Check end in config? 設定で終了を確認しますか？
Any Key prompt キープロンプト
Text to match a 'Press Any Key To Continue' styled prompt 「続行するには任意のキーを押してください」スタイルのプロンプトに一致するテキスト
General Settings
Presentation Mode 保存期間
Should Router Configs be presented on the Console or a Top Tab.
Console
Top Tab
Close without exit 出口なしで閉じる
If ticked, when closing down the device connection, no 'exit' command is issued チェックされている場合、デバイス接続を閉じるときに、「exit」コマンドは発行されません。
Debug Connection Buffer デバッグ接続バッファ
Whether to log direct output of device connection デバイス接続の直接出力をログに記録するかどうか
Assume all devices elevated すべてのデバイスが上昇していると仮定します
Whether to assume all devices are elevated すべてのデバイスが上昇していると想定するかどうか
Download Hour ダウンロード時間
The hour of the day to perform the full downloads. フルダウンロードを実行する時間。
Retry Schedule スケジュール
The time to wait before attempting to perform an additional download when scheduled download fails スケジュールされたダウンロードが失敗したときに追加のダウンロードを実行しようとする前に待機する時間
Retention Period 保存期間
The number of days to retain old backups. 古いバックアップを保存する日数。
Transfer Options 転送オプション
Default connection type デフォルトの接続タイプ
Default type of connection used to communicate with the device. これは、デバイスと通信するために使用されるIPアドレスです。
Separate By Device デバイスごとに分離
Separate archived Configs into a folder per device アーカイブされた構成をデバイスごとにフォルダーに分割

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/arrays.php:412
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ja-JP.po, string 104