The translation has come to an end.

Translation

English
Device Type
6/110 · 11
English Japanese
The username that will be used for authentication. 認証に使用されるユーザー名。
Password パスワード
The password used for authentication. 認証に使用されるパスワード。
Enable Password パスワードを有効にする
Your Enable Password, if required. 必要に応じてパスワードを有効にします。
Enable Device デバイスを有効にする
Uncheck this box to disabled this device from being backed up. このチェックボックスをオフにすると、このデバイスのバックアップは無効になります。
Description 説明
Name of this device (will be used for config saving and SVN if no hostname is present in config). このデバイスの名前（設定にホスト名が存在しない場合は、設定の保存とSVNに使用されます）。
IP Address IPアドレス
This is the IP Address used to communicate with the device. これは、デバイスと通信するために使用されるIPアドレスです。
Directory ディレクトリ
This is the relative directory structure used to store the configs. これは設定を格納するために使用される相対ディレクトリ構造です。
Schedule スケジュール
How often to Backup this device. このデバイスをバックアップする頻度。
Device Type 測定器タイプ
Choose the type of device that the router is. ルーターがあるデバイスの種類を選択します。
Auto-Detect 自動検知
Connection Type 接続タイプ
This is the type of connection used to communicate with the device. これは、デバイスと通信するために使用されるIPアドレスです。
Authentication Account 認証アカウント
Choose an account to use to Login to the router ルータへのログインに使用するアカウントを選択してください
None なし
Default timeout デフォルトのタイムアウト
Default time to wait in seconds for a response 応答を秒単位で待機するデフォルトの時間
Default sleep time デフォルトのスリープ時間
Default time to sleep in microseconds (1/1,000,000th of a second) マイクロ秒単位のデフォルトのスリープ時間（1 / 1,000,000分の1秒）
Assume elevated 上昇したと仮定する
Check this box to assume this device is always elevated このチェックボックスをオフにすると、このデバイスのバックアップは無効になります。
Name of this device type. この装置タイプの名前。
Username Prompt ユーザー名プロンプト
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/routerconfigs
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/mactrack

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/arrays.php:201 • router-devices.php:555 • router-devices.php:650
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ja-JP.po, string 63