Translation

English
: FAILED
2/100 · 8
English Japanese
NOTICE: Starting automatic backup 注意：自動バックアップを開始します
FATAL: TFTP Backup Path is not set or is not a directory FATAL：バックアップパスが設定されていないか、ディレクトリではありません
FATAL: TFTP Server is not set FATAL：TFTPサーバが設定されていません
DEBUG: Attempting download for %s デバッグ：%sのダウンロードを試みています
%s devices backed up successfully. ％sデバイスは正常にバックアップされました。 <br>
%s devices failed to backup. ％sデバイスはバックアップに失敗しました。 <br>
%s devices disabled from backup. ％sデバイスはバックアップに失敗しました。 <br>
Config Backups 設定バックアップ
Configuration Backups 設定バックアップ
- Forced -強制
- Manual 手動
- Simulated -シミュレート
- Scheduled 予定済み
- Reattempt -再試行
: Partial ：部分的
: FAILED 失敗
STATS: ステータス
ERROR: Backup Path is not set or is not a directory バックアップパスが設定されていないか、ディレクトリではありません
STATS: Backup now running since %s 統計：%s以降バックアップが実行されています
WARN: Backup already running since %s 警告：バックアップは%s以降すでに実行されています
ERROR: Failed to connect to Device '%s' using connection type: %s エラー：接続タイプを使用してデバイス '%s'に接続できませんでした：%s
ERROR: Failed to download '%s' to '%s' via '%s' エラー：「%s」を介して「%s」を「%s」にダウンロードできませんでした
File '%s' failed to load ファイル '%s'の読み込みに失敗しました
File '%s' was not found ファイル '%s'が見つかりませんでした
Router Config for %s (%s) ％sのルータ設定（％s）
Backup from %s ％sからのバックアップ
File: %s/%s ファイル：％s /％s
Click 'Continue' to delete the following account(s). 次のアカウントを削除するには、[続行]をクリックしてください。
Cancel 取り消し
Continue 続ける
Delete Device(s) デバイスを削除

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/functions.php:254
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ja-JP.po, string 160