Translation

English
Email Address
14/130 · 13
English French
Separate By Device Séparer par appareil
Separate archived Configs into a folder per device Séparez les configurations archivées dans un dossier par appareil
SCP Path Chemin SCP
When using SCP, leaving this blank will use PHP's SCP module which does not always work Lors de l'utilisation de SCP, laisser ce champ vide utilisera le module SCP de PHP qui ne fonctionne pas toujours
TFTP Server IP Serveur TFTP IP
Must be an IP pointing to your Cacti server. Doit être une adresse IP pointant vers votre serveur Cacti.
TFTP Backup Directory Path Chemin du répertoire de sauvegarde
The path to where your Configs will be backed up, it must be the path that the local TFTP Server writes to. Le chemin d'accès à l'endroit où vos Configs seront sauvegardées, il doit être le chemin d'accès vers lequel le serveur TFTP local écrit.
Archive Directory Path Chemin du répertoire de sauvegarde
The path to where your Configs will be archived (moved from TFTP directory) Le chemin d'accès à l'endroit où vos Configs seront sauvegardées, il doit être le chemin d'accès vers lequel le serveur TFTP local écrit.
Email Options Options d’e-mail
From Address Depuis l'adresse
Email address the nightly backup will be sent from. L'adresse e-mail à partir de laquelle la sauvegarde nocturne sera envoyée.
From Name Nom de l'expéditeur
Name the nightly backup will be sent from. L'adresse e-mail à partir de laquelle la sauvegarde nocturne sera envoyée.
Email Address Adresse e-mail
A comma delimited list of Email addresses to send the nightly backup Email to. Une liste délimitée par des virgules d'adresses Email pour envoyer l'Email de sauvegarde nocturne.
Devices Équipements
Device Types Types d’appareil
Authentication Authentification
Backups Sauvegardes
Compare Comparer
Technical Support [ %s ] Support technique [ %s ]
(%s chars) (%s caractères)
(Not Set) (Non défini)
NOTICE: Starting manual backup of %s devices AVIS: Démarrage de la sauvegarde manuelle de %s appareils
NOTICE: Starting automatic retry AVIS: Démarrage d'une nouvelle tentative automatique
NOTICE: Starting automatic backup AVIS: démarrage de la sauvegarde automatique
FATAL: TFTP Backup Path is not set or is not a directory FATAL : Le chemin de sauvegarde n'est pas défini ou n'est pas un répertoire.
FATAL: TFTP Server is not set FATAL : Le serveur TFTP n'est pas configuré
DEBUG: Attempting download for %s DEBUG: tentative de téléchargement pour %s
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/routerconfigs
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/arrays.php:515
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/fr-FR.po, string 133