Cacti/routerconfigs — French @ Cacti Translations: ERROR: Failed to connect to Device '%s' using connection type: …

	English	French
	%s devices failed to backup.	Les périphériques %s n'ont pas réussi à sauvegarder.<br>.
	%s devices disabled from backup.	Les périphériques %s n'ont pas réussi à sauvegarder.<br>.
	Config Backups	Sauvegardes de configuration
	Configuration Backups	Sauvegardes de configuration
	- Forced	- Forcé
	- Manual	manuel
	- Simulated	- Simulé
	- Scheduled	Planifié
	- Reattempt	- Réessayer
	: Partial	: Partiel
	: FAILED	échoué
	STATS:	Statistiques
	ERROR: Backup Path is not set or is not a directory	Chemin de sauvegarde n'est pas défini ou n'est pas un répertoire
	STATS: Backup now running since %s	STATS: sauvegarde en cours depuis %s
	WARN: Backup already running since %s	AVERTISSEMENT: sauvegarde déjà en cours depuis %s
	ERROR: Failed to connect to Device '%s' using connection type: %s	ERREUR: échec de la connexion à l'appareil "%s" à l'aide du type de connexion: %s
	ERROR: Failed to download '%s' to '%s' via '%s'	ERREUR: échec du téléchargement de «%s» vers «%s» via «%s»
	File '%s' failed to load	Échec du chargement du fichier "%s"
	File '%s' was not found	Le fichier "%s" est introuvable
	Router Config for %s (%s)	Config routeur pour %s (%s)
	Backup from %s	Sauvegarde à partir de %s
	File: %s/%s	Fichier : %s/%s
	Click 'Continue' to delete the following account(s).	Cliquez sur'Continuer' pour supprimer le(s) compte(s) suivant(s).
	Cancel	Abandonner
	Continue	Continuer
	Delete Device(s)	Supprimer le(s) appareil(s)
	You must select at least one device.	Vous devez sélectionner au moins un appareil.
	Return	Retour
	Account: [edit: %s]	Compte : [Modifier : %s]
	Account: [new]	Compte : [nouveau]
	Accounts	Comptes