Cacti/routerconfigs — Bulgarian @ Cacti Translations: Side by Side

Zen

Translation

English

Bulgarian

Needs editing

Skip

	English	Bulgarian	Actions
	Perform functions against this backup	Изпълнявайте функции срещу това архивиране
	The directory of the stored device backups	Броят дни за запазване на старите архиви.
	Backup Time	Време за архивиране
	The last Backup time of the device	Колко често да архивирате това устройство.
	Last Change	Последна промяна
	The last Change time of the device	Времето на последната промяна на устройството
	Changed By	Променено
	The last person to change the configuration of the device	Последният човек, който променя конфигурацията на устройството
	Filename	Име на файла
	The filename of the stored device backups	Броят дни за запазване на старите архиви.
	View Config	Преглед на конфигурацията
	No Router Backups Found	Не са намерени резервни копия на рутера
	Router Backup Comparison	Резервни копия на рутера
	Diff Mode
	Inline
	Side by Side
	Compare Output	Сравнете изход
	There are no Changes	Няма промени
	Error, you must have backups for each device.	Грешка, трябва да имате резервни копия за всяко устройство.
	Debug for %s (%s)<br><br>	Отстраняване на грешки за %s ( %s) <br><br>
	DEBUG: Executing manual backup using '%s' with arguments '%s'	ОТЛАГАНЕ: Изпълнение на ръчно архивиране с помощта на „%s“ с аргументи „%s“
	Router Backup started. Check the Date Backup column or the Cacti Log for completion status and timing
	Click 'Continue' to Delete the following device(s).	Кликнете върху „Напред“, за да изтриете следните устройства.
	Click 'Continue' to Enable the following device(s).	Кликнете върху „Напред“, за да активирате следните устройства.
	Enable Device(s)	Активиране на устройствата
	Click 'Continue' to Disable the following device(s).	Кликнете върху „Продължи“, за да деактивирате следните устройства.
	Disable Device(s)	Деактивиране на устройствата
	You must select at least Router Device.	Трябва да изберете поне устройство за рутер.
	Router: [edit: %s]	Маршрутизатор: [редактиране: %s]
	Router: [new]	Рутер: [нов]
	Router Device Management	Управление на устройства с рутер

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Bulgarian
No related strings found in the glossary.

529950 String information

Source string location

router-compare.php:105

String age

2 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

locales/po/bg-BG.po, string 211

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.