Cacti/npc — Dutch @ Cacti Translations: Service / Host Information

	English	Dutch
	The Nagios Command File Path must be set under console->Settings->NPC	Het Nagios Command File Path moet worden ingesteld onder console-> Instellingen-> NPC
	You do not have permission to execute this command.	U heeft geen toestemming om deze opdracht uit te voeren.
	Service Check Execution Time	Uitvoeringstijd voor servicecontrole
	Service Check Latency	Wachttijd servicecontrole
	Host Check Execution Time	Uitvoeringsduur hostcontrole
	Host Check Latency	Wachttijd hostcontrole
	FATAL: Unable to make NPC Connection	FATAAL: kan geen NPC-verbinding maken
	ERROR - Log errors only	FOUT - Alleen fouten registreren
	WARN - Log errors and warnings	WAARSCHUWING - Log fouten en waarschuwingen
	INFO - Log errors, warnings, and info messages	INFO - Log fouten, waarschuwingen en informatieberichten
	DEBUG - Log everything	DEBUG - Log alles in
	Nagios Host Mapping	Hosttoewijzing van Nagios
	Select the Nagios host that maps to this host.	Selecteer de Nagios-host die is toegewezen aan deze host.
	NPC	NPC
	Status Detail	Statusdetails
	Service / Host Information	Service / host-informatie
	Command Execution	Opdrachtuitvoering
	General Settings	Algemene Instellingen
	Remote Commands	Externe opdrachten
	Allow commands to be written to the Nagios command file.	Sta toe dat opdrachten naar het Nagios-opdrachtenbestand worden geschreven.
	Nagios Command File Path	Pad van het Nagios-opdrachtbestand
	The path to the Nagios command file (nagios.cmd).	Het pad naar het Nagios-opdrachtbestand (nagios.cmd).
	Nagios URL	Nagios-URL
	The full URL to your Nagios installation (http://nagios.company.com/nagios/)	De volledige URL naar uw Nagios-installatie (http://nagios.company.com/nagios/)
	Date Format	Datumformaat
	Select the format you want for displaying dates.	Selecteer het gewenste formaat voor het weergeven van datums.
	Time Format	Tijdsformaat
	Select the format you want for displaying times.	Selecteer het gewenste formaat voor het weergeven van tijden.
	Portlet Refresh Rate	Vernieuwingsfrequentie van portlet
	The amount of time in seconds to wait before the portlets refresh. The minimum is 30 seconds.	De hoeveelheid tijd in seconden die moet worden gewacht voordat de portlets worden vernieuwd. Het minimum is 30 seconden.
	Host/Service Config Type	Type host / service-configuratie