Cacti/npc — Latvian @ Cacti Translations: Select the Nagios host that maps to this host.

Zen

Translation

English

Latvian

Needs editing

Skip

	English	Latvian	Actions
	None	Neviena
	An error occurred in %s. See error logs for detail.	Radās kļūda %s. Sīkāku informāciju skatiet kļūdu žurnālos.
	Remote Commands must be enabled under console->Settings->NPC	Jāiespējo Tālvadības komandas sadaļā Konsole->Iestatījumi->NPC
	The Nagios Command File Path must be set under console->Settings->NPC	Ir jāiestata Nagios komandas faila ceļš sadaļā Konsole->Iestatījumi->NPC
	You do not have permission to execute this command.	Jums nav atļaujas izpildīt šo komandu.
	Service Check Execution Time	Pakalpojuma pārbaudes izpildes laiks
	Service Check Latency	Pakalpojuma pārbaudes aizkave
	Host Check Execution Time	Resursdatora pārbaudes izpildes laiks
	Host Check Latency	Resursdatora pārbaudes aizkave
	FATAL: Unable to make NPC Connection	FATĀLS: Nevar izveidot NPC savienojumu
	ERROR - Log errors only	KĻŪDA - Reģistrēt tikai kļūdas
	WARN - Log errors and warnings	BRĪDINĀJUMS - Reģistrēt kļūdas un brīdinājumus
	INFO - Log errors, warnings, and info messages	INFORMĀCIJA - Reģistrēt kļūdas, brīdinājumus un informācijas ziņojumus
	DEBUG - Log everything	ATKLĀŠANA - Reģistrēt visu
	Nagios Host Mapping	Nagios resursdatora kartēšana
	Select the Nagios host that maps to this host.	Atlasiet Nagios resursdatoru, kas atbilst šim resursdatoram.
	NPC	NPC
	Status Detail	Statusa informācija
	Service / Host Information	Pakalpojuma / Resursdatora informācija
	Command Execution	Komandas izpilde
	General Settings	Pamatiestatījumi
	Remote Commands	Tālvadības komandas
	Allow commands to be written to the Nagios command file.	Atļaut komandas rakstīt Nagios komandu failā.
	Nagios Command File Path	Ceļš uz Nagios komandas failu
	The path to the Nagios command file (nagios.cmd).	Ceļš uz Nagios komandas failu (nagios.cmd).
	Nagios URL	Nagios vietrādis URL
	The full URL to your Nagios installation (http://nagios.company.com/nagios/)	Jūsu pilnais Nagios instalācijas vietrādis URL (http://nagios.company.com/nagios/)
	Date Format	Datuma formāts
	Select the format you want for displaying dates.	Izvēlieties vēlamo datumu rādīšanas formātu.
	Time Format	Laika formāts
	Select the format you want for displaying times.	Atlasiet formātu kādā vēlaties rādīt laiku.

Loading…

Coool

Translation changed

English

Latvian 25 characters edited Current translation

2 years ago

Coool

Translation added

English

Latvian 60 characters edited Current translation

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Latvian
No related strings found in the glossary.

493854 String information

Source string location

setup.php:235

String age

2 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/lv-LV.po, string 16

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.